Wrecker

1. разрушитель; вредитель; губитель

Человек или вещь, которые разрушают, наносят ущерб или уничтожают что-либо.

• a wrecker of plans — разрушитель планов
• home wrecker — разрушитель семьи (разлучник или разлучница)
• political wreckers — политические вредители +
• The scandal proved to be a career wrecker. — Скандал оказался губительным для карьеры.
• He is a notorious wrecker of peace. — Он известный разрушитель мира.
• Frost is a wrecker of crops. — Мороз — губитель урожая.
• a wrecker of dreams — разрушитель надежд

2. эвакуатор; автоэвакуатор; буксировщик

Специальное транспортное средство, предназначенное для буксировки или погрузки и перевозки неисправных, или попавших в аварию автомобилей.

• Call a wrecker. — Вызови эвакуатор.
• The wrecker towed my car to the garage. — Эвакуатор отбуксировал мою машину в гараж.
• We need a heavy-duty wrecker for this truck. — Для этого грузовика нам нужен грузовой эвакуатор. +
• wrecker service — служба эвакуации автомобилей
• Wait for the wrecker to arrive. — Дождитесь прибытия эвакуатора.

3. авторазборщик; рабочий по сносу зданий; утилизатор; сборщик металлолома

Рабочий или специалист, занимающийся сносом старых зданий, разборкой поврежденных автомобилей или судов для получения пригодных запчастей и металлолома.

• auto wrecker — авторазборщик
• ship wrecker — рабочий по утилизации судов
• building wrecker — рабочий по сносу зданий +
• licensed wrecker — лицензированный специалист по утилизации
• He works as a wrecker at the local scrapyard. — Он работает разборщиком на местной свалке металлолома.
• The wrecker dismantled the car for spare parts. — Разборщик разобрал автомобиль на запчасти.
• Sell your damaged vehicle to a wrecker. — Продайте свой поврежденный автомобиль авторазборщику.

4. береговой пират; грабитель терпящих бедствие судов; мародёр

Человек на берегу, который намеренно провоцирует кораблекрушение с целью грабежа и присвоения груза.

• The wreckers lured the ship onto the rocks with false lights. — Береговые пираты заманили корабль на скалы с помощью ложных огней.
• A notorious band of wreckers. — Известная банда грабителей судов.
• Wreckers plundered the cargo of the stranded vessel. — Мародёры разграбили груз севшего на мель судна. +
• Historical accounts of Cornish wreckers. — Исторические свидетельства о корнуоллских береговых пиратах.
• The penalty for being a wrecker was severe. — Наказание за намеренное кораблекрушение и грабёж было суровым.