Writhe

1. корчиться; извиваться; метаться

Корчиться или извиваться (обычно от сильной боли или дискомфорта).

• to writhe in pain — корчиться от боли
• to writhe in agony — извиваться в агонии
• to writhe on the floor — корчиться на полу +
• He lay writhing on the ground. — Он лежал, корчась на земле.
• The snake writhed in my hands. — Змея извивалась в моих руках.
• She was writhing in discomfort. — Она корчилась от дискомфорта.
• to writhe helplessly — беспомощно извиваться

2. корчиться; извиваться; мучиться; содрогаться

Испытывать сильный эмоциональный или физический дискомфорт, корчиться (от боли, стыда или неприятных мыслей).

• writhe in agony — корчиться от невыносимой боли
• writhe with embarrassment — корчиться от смущения (сгорать от стыда)
• writhe at the memory — содрогаться при воспоминании +
• writhe in pain — извиваться от боли
• She writhed in mental torment. — Она мучилась от душевных терзаний.
• He writhed under the insult. — Он болезненно съежился от оскорбления.

3. скручивать; искажать; корчить; изгибать; свивать

Заставлять извиваться, скручивать, искажать.

• Pain writhed his features. — Боль исказила его черты.
• To writhe one's body. — Изгибать тело.
• He writhed his lips into a sneer. — Он скривил губы в презрительной усмешке. +
• The fierce wind writhed the branches of the trees. — Свирепый ветер скручивал ветви деревьев.
• To writhe a rope. — Свивать веревку.

1. корча; извив; конвульсия; судорога

Извивающееся или корчащееся движение.

• With a sudden writhe, the snake escaped. — Внезапным извивающимся движением змея ускользнула.
• He gave a sudden writhe of pain. — Он внезапно скорчился от боли.
• A final writhe of the dying fish. — Последняя конвульсия умирающей рыбы. +
• The wrestler escaped the hold with a quick writhe. — Борец вырвался из захвата быстрым извивающимся движением.
• In a writhe of agony. — Корчась в агонии.