Abrasive

1. абразивный; шлифующий; шероховатый

Обладающий способностью шлифовать, полировать или очищать твердые поверхности путем трения.

• abrasive cleaner — абразивное чистящее средство
• abrasive material — абразивный материал
• abrasive surface — абразивная поверхность +
• abrasive powder — абразивный порошок
• Do not use abrasive cleaners on this surface. — Не используйте абразивные чистящие средства на этой поверхности.
• Sandpaper is a common abrasive material. — Наждачная бумага является распространенным абразивным материалом.
• The sponge has an abrasive side for scrubbing. — У губки есть абразивная сторона для жесткой чистки.

2. жесткий; шершавый; царапающий; натирающий; абразивный

Жесткий или шершавый на ощупь, способный натереть, поцарапать или повредить кожу.

• abrasive fabric — жесткая ткань
• abrasive sponge — жесткая губка
• abrasive scrub — жесткий скраб +
• The material is too abrasive for sensitive skin. — Этот материал слишком жесткий для чувствительной кожи.
• Avoid using abrasive towels on your face. — Избегайте использования жестких полотенец для лица.
• rough and abrasive texture — грубая и шершавая текстура
• It has an abrasive effect on the skin. — Это оказывает натирающее воздействие на кожу.

3. резкий; режущий слух; скрипучий; раздражающий

Резкий, грубый или неприятный для слуха (о звуке, музыке или голосе).

• an abrasive voice — резкий (скрипучий) голос
• abrasive sounds — режущие слух звуки
• abrasive guitar riffs — резкие гитарные риффы +
• The singer's voice was loud and abrasive. — Голос певца был громким и режущим слух.
• I find that kind of electronic music completely abrasive. — Я считаю такую электронную музыку совершенно раздражающей.
• the abrasive scraping of metal — неприятный скрежет металла

4. грубый; резкий; бесцеремонный; неуживчивый; язвительный

Резкий, грубый, не считающийся с чувствами других.

• an abrasive personality — неуживчивый характер
• an abrasive manner — резкая манера поведения
• He has a very abrasive tone of voice. — У него очень грубый тон голоса. +
• Her abrasive remarks offended many colleagues. — Ее резкие замечания обидели многих коллег.
• an abrasive style of management — жесткий стиль управления
• He can be quite abrasive when he's stressed. — Он может быть довольно резким, когда находится в состоянии стресса.
• an abrasive sense of humor — грубоватое чувство юмора

5. абразивный; шлифующий; стирающий

Обладающий свойством стирать, шлифовать или царапать поверхность.

• abrasive materials — абразивные материалы
• abrasive wear — абразивный износ
• abrasive action — абразивное действие +
• Do not use abrasive sponges on this pan. — Не используйте абразивные губки для этой сковороды.
• The sand has an abrasive effect on the rocks. — Песок оказывает абразивное воздействие на камни.

1. абразив; абразивный материал; шлифовальный материал

Твердое вещество, применяемое для шлифовки, полировки или очистки твердых поверхностей.

• mild abrasive — мягкий абразив
• harsh abrasive — грубый абразив
• fine abrasive — мелкий абразив +
• coated abrasive — абразив на подложке (шлифовальная шкурка)
• industrial abrasive — промышленный абразив
• Do not use harsh abrasives on this surface. — Не используйте грубые абразивные материалы на этой поверхности.
• Diamond is the hardest known natural abrasive. — Алмаз является самым твердым из известных природных абразивов.