Angular

1. угловатый; заостренный; с острыми углами

Имеющий углы, острые края или резкие очертания.

• an angular face — угловатое лицо
• angular shape — угловатая форма
• an angular jaw — угловатая челюсть +
• The building features a sharp, angular design. — Здание отличается резким, угловатым дизайном.
• an angular outline — заостренный контур

2. угловатый; костлявый; худощавый; скуластый

Худощавый, с выступающими костями (о человеке, чертах лица или фигуре).

• a tall, angular man — высокий, угловатый мужчина
• angular face — угловатое лицо (с выступающими скулами)
• angular features — заостренные черты лица +
• Her body was thin and angular. — Ее тело было худым и костлявым.
• long, angular frame — длинное, угловатое телосложение
• angular movements — угловатые (неуклюжие) движения

3. угловой

Относящийся к физическим величинам или свойствам, измеряемым с помощью угла; связанный с вращательным движением.

• angular velocity — угловая скорость
• angular momentum — угловой момент (момент импульса)
• angular acceleration — угловое ускорение +
• angular displacement — угловое перемещение
• angular frequency — угловая частота
• The angular velocity of the earth is constant. — Угловая скорость Земли постоянна.
• Conservation of angular momentum is a fundamental law of physics. — Закон сохранения момента импульса является фундаментальным законом физики.

4. угловатый; нескладный; неуклюжий; резкий

Неплавный, лишенный грации (о движениях или манере держаться).

• an angular gait — нескладная походка
• His gestures were angular and unnatural. — Его жесты были угловатыми и неестественными.
• She walked with an angular, awkward stride. — Она шла угловатым, неуклюжим шагом. +
• He was a gawky teenager with angular mannerisms. — Он был нескладным подростком с угловатыми манерами.

5. расположенный под углом; направленный под углом; угловой; косой

Расположенный или направленный под углом.

• an angular position — положение под углом
• angular force — сила, направленная под углом
• angular motion — движение под углом +
• Set the blade in an angular position. — Установите лезвие под углом.
• angular projection — проекция под углом
• an angular stroke — удар, направленный под углом
• angular adjustment — регулировка под углом

6. угловой

Расположенный в одном из четырех кардинальных (угловых) домов гороскопа или относящийся к ним.

• angular house — угловой дом
• angular planets — угловые планеты
• The first, fourth, seventh, and tenth houses are known as angular houses. — Первый, четвертый, седьмой и десятый дома известны как угловые дома. +
• Planets located in angular houses are considered the most active and powerful in a birth chart. — Планеты, расположенные в угловых домах, считаются наиболее активными и сильными в натальной карте.
• An angular placement gives the planet more prominence. — Угловое положение придает планете большее значение.