Art

1. искусство; изобразительное искусство; творчество

Выражение или применение творческих способностей и воображения человека, обычно в визуальной форме (живопись, скульптура), создающее произведения, ценимые за их красоту или эмоциональную силу.

• modern art — современное искусство
• work of art — произведение искусства
• fine art — изобразительное искусство +
• art gallery — художественная галерея
• a degree in art history — степень по истории искусств
• She is a patron of the arts. — Она является покровителем искусств.
• The museum exhibits classical art. — В музее выставлено классическое искусство.

2. произведения искусства; предметы искусства; искусство

Произведения, созданные с использованием творческих способностей и воображения (картины, скульптуры и т.д.).

• contemporary art — современное искусство
• a piece of art — произведение искусства
• an art exhibition — художественная выставка +
• an art gallery — художественная галерея
• a priceless work of art — бесценное произведение искусства
• stolen art — украденные предметы искусства
• The museum houses a vast collection of art. — В музее хранится огромная коллекция произведений искусства.

3. искусство; искусства; творчество

Сфера творческой деятельности, объединяющая различные виды творчества, такие как живопись, музыка, литература и танец.

• a work of art — произведение искусства
• performing arts — исполнительские виды искусства
• history of art — история искусств +
• He is a patron of the arts. — Он покровитель искусств.

4. гуманитарные науки; гуманитарные предметы; свободные искусства

Гуманитарные науки или дисциплины, изучающие человеческую культуру и общество (в отличие от естественных или точных наук).

• Bachelor of Arts (BA) — Бакалавр гуманитарных наук
• Master of Arts (MA) — Магистр гуманитарных наук
• Faculty of Arts — гуманитарный факультет +
• The arts and sciences — Гуманитарные и естественные науки
• Liberal arts education — Образование в области свободных искусств (гуманитарное образование)
• She has a degree in the arts. — У нее ученая степень по гуманитарным наукам.

5. искусство; мастерство; умение; навык

Умение, навык или мастерство в каком-либо деле, обычно приобретенное благодаря практике.

• the art of conversation — искусство ведения беседы
• the art of negotiation — искусство ведения переговоров
• to have it down to an art — овладеть чем-либо в совершенстве +
• mastering the art of cooking — овладение кулинарным мастерством
• the art of writing — писательское искусство
• He has perfected the art of making excuses. — Он в совершенстве овладел искусством придумывать отговорки.
• There's an art to getting the timing just right. — Нужно особое умение, чтобы точно рассчитать время.

6. иллюстрации; изобразительный материал; графика; художественное оформление

Фотографии, иллюстрации или другие визуальные элементы в печатном издании.

• camera-ready art — иллюстрации, готовые к репродуцированию (печати)
• black-and-white art — черно-белые иллюстрации
• full-color art — полноцветный изобразительный материал +
• original art — оригиналы иллюстраций
• The book contains both text and art. — В книге есть как текст, так и иллюстрации.
• We need to source some art for the magazine cover. — Нам нужно подобрать изобразительный материал для обложки журнала.
• art department — отдел художественного оформления (в издательстве)