Brightness

 13 296 brightness 1.0
AmE  |ˈbraɪtnəs|
BrE  |ˈbraɪtnəs|

существительное

1. яркость; светлота

Степень воспринимаемого излучения или отражения света, определяющая положение цвета на шкале от абсолютно черного к абсолютно белому.

  • Adjust the brightness and contrast. — Отрегулируйте яркость и контрастность.
  • Hue, saturation, and brightness. — Оттенок, насыщенность и яркость.
  • Decrease the screen brightness. — Уменьшить яркость экрана.
  • The maximum brightness level. — Максимальный уровень яркости.
  • The perceived brightness of a color. — Воспринимаемая яркость цвета.
  • High brightness. — Высокая яркость.
  • Brightness values range from black to white. — Значения яркости варьируются от черного к белому.
Syn: luminance, lightness, luminosity, value
  • lightness — легкость, расторопность, легкомыслие, проворство, деликатность
  • luminosity — светимость, освещенность, яркость света
  • value — ценить, оценивать, дорожить, значение, стоимость, ценность, величина

2. яркость; сияние; блеск; светлота; светимость

Свойство излучать или отражать свет; интенсивность освещенности или свечения.

  • the brightness of the sun — яркость солнца
  • adjust the screen brightness — настроить яркость экрана
  • blinding brightness — ослепительная яркость
  • turn down the brightness — уменьшить яркость
  • maximum brightness — максимальная яркость
  • the brightness of the stars — яркость звезд
  • The brightness of the snow made him squint. — Из-за яркости снега он защурился.
Syn: luminosity, brilliance, radiance, illumination, lightness
  • luminosity — светимость, освещенность, яркость света
  • brilliance — блеск, яркость, великолепие
  • radiance — сияние, блеск, великолепие, светимость
  • illumination — освещение, освещенность, иллюминация, озарение, просвещение, подсвет, яркость
  • lightness — легкость, расторопность, легкомыслие, проворство, деликатность

3. сообразительность; острый ум; смышленость; живой ум; находчивость; одаренность

Умственные способности, проявляющиеся в сообразительности, остром уме и быстроте мышления.

  • intellectual brightness — интеллектуальная одаренность
  • the brightness of a child — сообразительность ребенка
  • show exceptional brightness — проявлять исключительный ум
  • academic brightness — выдающиеся способности к обучению
  • He is known for his brightness and wit. — Он известен своим живым умом и остроумием.
  • Her brightness made her the top student in the class. — Благодаря своей смышлености она стала лучшей ученицей в классе.
  • We were impressed by the brightness of his replies. — Мы были впечатлены находчивостью его ответов.
Syn: cleverness, smartness, intelligence, quick-wittedness, sharpness, brilliance, astuteness
  • cleverness — ловкость, одаренность, умение, искусность
  • smartness — ловкость, нарядность, остроумие
  • intelligence — интеллект, разведка, ум, сведения, разведывательный, умственный
  • sharpness — острота, сметливость
  • brilliance — блеск, яркость, великолепие
  • astuteness — проницательность, коварство
Слово образовано от древнеанглийского прилагательного ‘beorht’ (светлый, сияющий) с добавлением суффикса существительных ‘-nes’ (современный ‘-ness’, обозначающий состояние или качество). В англоязычных странах это слово повсеместно используется как в прямом физическом смысле (для описания интенсивности света, освещенности или настроек экранов электронных устройств), так и в переносном — для обозначения выдающегося ума, сообразительности человека или его жизнерадостного настроения.

Прочие фразы и выражения

  • look on the bright side — смотреть на светлую сторону; искать положительные моменты; быть оптимистом
  • bright and early — ни свет ни заря; рано утром; с самого утра
  • bright spark — светлая голова; умник; сообразительный человек
  • bright-eyed and bushy-tailed — полный энтузиазма; бодрый и энергичный; полный сил

Однокоренные слова

  • brightly — ярко, беспечально
  • brighten — просиять, проясняться, улучшать, улучшаться, полировать, очищать, придавать блеск
  • bright — яркий, светлый, ясный, ярко, блестяще, яркость
Сообщить об ошибке или дополнить
•