By-product

 > 22 000 by-product 1.0
AmE  |ˈbaɪˌprɑːdəkt|
BrE  |ˈbaɪprɒdʌkt|

существительное

1. побочный эффект; побочный результат; неожиданное следствие; косвенный результат

Второстепенное и часто неожиданное следствие или результат какого-либо процесса.

  • an unexpected by-product — неожиданный побочный эффект
  • an inevitable by-product — неизбежное следствие
  • a fortunate by-product — удачный побочный результат
  • a by-product of modern society — побочный эффект развития современного общества
  • as a by-product of the investigation — как побочный результат расследования
  • One of the by-products of unemployment is a rise in crime. — Одним из косвенных следствий безработицы является рост преступности.
  • The discovery was merely a by-product of his main research. — Это открытие было лишь побочным результатом его основного исследования.
Syn: side effect, spin-off, outgrowth, consequence, fallout
  • spin-off — дополнительный доход, побочный продукт
  • outgrowth — результат, продукт, нарост, отросток, отпрыск, выступ кости
  • consequence — следствие, последствие, значение, вывод, важность, заключение, влиятельность
  • fallout — осадки, радиоактивные осадки, выпадение радиоактивных осадков

2. побочный продукт; сопутствующий продукт; вторичный продукт

Продукт, получаемый в процессе производства другого, основного продукта.

  • a useful by-product — полезный побочный продукт
  • industrial by-products — промышленные побочные продукты
  • toxic by-products — токсичные побочные продукты
  • a by-product of oil refining — побочный продукт нефтепереработки
  • to recycle a by-product — перерабатывать побочный продукт
  • Molasses is a by-product of sugar production. — Патока является побочным продуктом производства сахара.
Syn: side product, derivative, spin-off, offshoot, residue
  • derivative — производный, производное, производная, дериват
  • spin-off — дополнительный доход, побочный продукт
  • offshoot — ответвление, побег, боковая ветвь, отводок, отрог, боковой отросток
  • residue — остаток, осадок, отстой, наследство
Слово ‘by-product’ образовано в английском языке в середине XIX века путем сложения приставки ‘by-’ (побочный, второстепенный) и существительного ‘product’ (продукт, происходящего от латинского productum). Изначально термин приобрел популярность в контексте промышленной революции в Великобритании и США для обозначения вторичных материалов, получаемых в процессе основного производственного или химического цикла. Со временем слово вышло за рамки промышленности и стало использоваться в широком смысле для описания любого непредвиденного или сопутствующего результата какого-либо действия или процесса.

Прочие фразы и выражения

  • inevitable by-product — неизбежный побочный продукт; неизбежный результат
  • useful by-product — полезный побочный продукт; полезный побочный результат
  • toxic by-product — токсичный побочный продукт; ядовитый отход
  • commercial by-product — коммерческий побочный продукт; побочный продукт, имеющий товарную ценность

Однокоренные слова

  • produce — продукция, продукт, изделия, результат, производить, выпускать, создавать
  • product — продукт, продукция, изделие, произведение, результат, продукт реакции, плоды
  • production — производство, продукция, добыча, производственный
  • productive — продуктивный, производительный, плодотворный, плодовитый, производящий
  • productivity — производительность, продуктивность, выработка, выход продукции
  • producer — производитель, продюсер, режиссер, генераторный
  • reproduce — воспроизводить, размножаться, производить, восстанавливать, порождать
  • reproduction — репродукция, воспроизведение, воспроизводительный
  • unproductive — непродуктивный, непроизводительный
  • overproduction — перепроизводство
Сообщить об ошибке или дополнить
•