Clan
6 253 clan 1.0 AmE |klæn|
BrE |klæn|
существительное
1. клан; род; племя
Группа сплоченных и взаимосвязанных семей, объединенных общим предком (особенно характерно для Шотландии).
- a Scottish clan — шотландский клан
- the head of the clan — глава клана
- rival clans — враждующие кланы
- the clan system — клановая система
- He is a proud member of the MacGregor clan. — Он гордый член клана Макгрегоров.
- clan loyalty — преданность клану
Syn: family, tribe, house, dynasty, kin
- family — семья, семейство, род, содружество, семейный, фамильный, родовой
- tribe — племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компания
- house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
- dynasty — династия
- kin — родственники, род, семья, родня, родство, родственный
2. клан; семейство; родня; семья
Большая семья, родня.
- the whole clan — вся родня
- a large clan — большая семья
- the Kennedy clan — клан Кеннеди
- gather the clan — собрать всю родню
- Our whole clan is getting together for the holidays. — Вся наша родня собирается вместе на праздники.
Syn: family, kin, kindred, tribe, house
- family — семья, семейство, род, содружество, семейный, фамильный, родовой
- kin — родственники, род, семья, родня, родство, родственный
- kindred — родственный, сходный, род, родственники, кровное родство, клан
- tribe — племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компания
- house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
3. клан; сообщество; группировка; братия; тусовка
Группа людей, тесно связанных общими интересами, увлечениями или профессиональной деятельностью.
- a clan of gamers — клан геймеров
- a tight-knit clan — сплоченное сообщество
- the whole clan of artists — вся тусовка художников
- Join our online gaming clan. — Присоединяйся к нашему игровому онлайн-клану.
- They form a powerful clan within the industry. — Они образуют влиятельную группировку внутри индустрии.
- a clan of software developers — сообщество разработчиков программного обеспечения
Syn: clique, coterie, group, faction, fraternity
- clique — клика, создавать клику
- coterie — кружок, избранный круг, замкнутый круг
- group — группа, группировка, группировать, групповой
- faction — фракция, группировка, клика, раздоры, дух интриги
- fraternity — братство, содружество, община, студенческая мужская организация
4. семейство; группа; клан; род
Группа или семейство родственных растений или животных, объединенных общими признаками или происхождением.
- A large clan of spotted hyenas. — Большой клан пятнистых гиен.
- The leopard belongs to the feline clan. — Леопард принадлежит к семейству кошачьих.
- Members of this plant clan share similar leaf structures. — Представители этой группы растений имеют схожее строение листьев.
- The dominant female leads the clan. — Доминирующая самка возглавляет клан.
- An entire clan of monkeys lives in these trees. — На этих деревьях живет целая группа обезьян.
- A clan of badgers. — Семейство барсуков.
Syn: family, group, tribe, lineage, strain
- family — семья, семейство, род, содружество, семейный, фамильный, родовой
- group — группа, группировка, группировать, групповой
- tribe — племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компания
- lineage — происхождение, родословная, построчная оплата
- strain — штамм, деформация, напрягаться, напрягать, натяжной
Прочие фразы и выражения
- gathering of the clans — сбор кланов; собрание всех родственников; масштабное сборище
- head of the clan — глава клана; вождь клана; старейшина рода
- clan system — клановая система; родовой строй
Однокоренные слова
- clannish — клановый, родовой, приверженный к своему роду, обособленный, ограниченный
- clannishness — обособленность, клановый строй
- clansman — член клана
- clanship — обособленность, кружковщина, принадлежность своему роду
- clanswoman — член клана, рода
