Coax
10 808 coax 1.0 AmE |kəʊks|
BrE |kəʊks|
прилагательное
1. коаксиальный
Сокращение от слова ‘coaxial’, используется в качестве прилагательного для описания кабелей, разъемов и других элементов, имеющих общую ось.
- coax cable — коаксиальный кабель
- coax connector — коаксиальный разъем
- digital coax output — цифровой коаксиальный выход
- coax connection — коаксиальное соединение
- Connect the coax cable to the back of the modem. — Подключите коаксиальный кабель к задней панели модема.
- We need a standard coax adapter. — Нам нужен стандартный коаксиальный переходник.
глагол
1. уговаривать; улещивать; задобрить; упрашивать; склонять
Постепенно или с помощью лести убеждать кого-либо сделать что-либо.
- to coax someone into doing something — уговорить кого-либо сделать что-либо
- to coax someone out of doing something — отговорить кого-либо от чего-либо
- She managed to coax him to sing. — Ей удалось уговорить его спеть.
- He coaxed a smile from the child. — Он лаской добился улыбки от ребенка.
- to coax the secret out of her — выведать у нее секрет уговорами
- coax the cat down from the tree — выманить кошку с дерева
- to coax a fire to burn — осторожно разжечь / раздуть огонь
Syn: persuade, cajole, wheedle, sweet-talk, blandish
- persuade — убеждать, уговаривать, склонить, отговорить, сагитировать, уверять, упросить
- cajole — задобрить, умасливать, льстить, обхаживать
- wheedle — подольщаться, выманивать лестью, угодливость
- sweet-talk — льстить, подольщаться
- blandish — уговаривать, задабривать, упрашивать, льстить, обольщать
2. выудить; выпросить; выманить; добиться уговорами; вытянуть
Получить что-либо с помощью уговоров, лести или терпения.
- to coax a smile from her — добиться от нее улыбки
- to coax money out of someone — выманить (выпросить) у кого-либо деньги
- to coax a secret out of a friend — выведать секрет у друга
- He managed to coax an answer from the witness. — Ему удалось вытянуть ответ из свидетеля.
- She coaxed a promise out of him. — Она уговорами добилась от него обещания.
Syn: wangle, cajole, wheedle, extract, obtain
- wangle — хитрость, уловка, нечестная сделка, выпрашивать, ухитриться получить
- cajole — задобрить, умасливать, льстить, обхаживать
- wheedle — подольщаться, выманивать лестью, угодливость
- extract — экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка, извлекать, добывать, экстрагировать
- obtain — получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать
3. аккуратно направить; осторожно поместить; осторожно просунуть; аккуратно уложить
Осторожно, аккуратными движениями придать чему-либо нужную форму или поместить в нужное положение.
- She coaxed her hair into a tight bun. — Она аккуратно собрала волосы в тугой пучок.
- He coaxed the wire through the narrow tube. — Он осторожно просунул провод через узкую трубку.
- Carefully coax the roots into the pot. — Аккуратно уложите корни в горшок.
- I tried to coax the key into the rusty lock. — Я попытался осторожно вставить ключ в ржавый замок.
- He managed to coax the shoe onto his swollen foot. — Ему удалось осторожно натянуть ботинок на распухшую ногу.
- Coax the dough into a round shape. — Аккуратно придайте тесту круглую форму.
Syn: ease, maneuver, guide, manipulate, work
- ease — простота, легкость, облегчение, облегчать, ослаблять, потравить, травить
- maneuver — маневр, интрига, маневрировать, лавировать, маневренный
- guide — руководство, путеводитель, гид, проводник, направлять, вести, руководить
- manipulate — манипулировать, воздействовать, влиять, подтасовывать, умело обращаться
- work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
существительное
1. коаксиальный кабель; коаксиал
Электрический кабель, состоящий из центрального проводника и экрана, расположенных соосно, используемый для передачи высокочастотных сигналов.
- a length of coax — отрезок коаксиального кабеля
- run coax through the wall — проложить коаксиальный кабель сквозь стену
- coax splitter — разветвитель коаксиального кабеля
- Connect the antenna using a 50-ohm coax. — Подключите антенну с помощью 50-омного коаксиального кабеля.
- Strip the coax carefully. — Аккуратно зачистите коаксиальный кабель.
- plug the coax into the router — вставить коаксиальный кабель в маршрутизатор
Syn: coaxial cable, coax cable
Прочие фразы и выражения
- coax a smile — вызвать улыбку; добиться улыбки
- coax someone into doing something — уговорить кого-либо сделать что-либо; уломать кого-либо на что-либо
- coax a fire — осторожно разжечь огонь; раздуть пламя
Фразовые глаголы
- coax along — подбадривать; ласково уговаривать двигаться дальше; поддерживать работу (о механизме)
- coax out — выманивать; вытягивать (информацию, секрет); добиваться (ответа)
- coax into — втягивать во что-либо уговорами; склонять к чему-либо
- coax away — отманивать; уводить с помощью уговоров
