Consumer

⁹⁸⁸ consumer 1.0

AmE |kənˈsuːmər|

BrE |kənˈsjuːmə|

существительное

1. потребитель; покупатель; клиент

Человек, который приобретает товары и услуги для личного использования.

consumer goods — потребительские товары
consumer protection — защита прав потребителей
consumer behavior — поведение потребителей
average consumer — среднестатистический потребитель
consumer electronics — бытовая электроника
The new laws are designed to protect the consumer. — Новые законы призваны защитить потребителя.
Companies are trying to attract younger consumers. — Компании пытаются привлечь более молодых потребителей.

Syn: buyer, purchaser, customer, shopper, end user

buyer — покупатель
purchaser — покупатель
customer — клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай
shopper — покупатель

2. потребитель; пользователь

Человек, организация, организм или устройство, которое использует, расходует или поглощает что-либо.

The biggest consumer of electricity. — Крупнейший потребитель электроэнергии.
A primary consumer in the food chain. — Первичный потребитель в пищевой цепи.
Consumer goods. — Потребительские товары.
A heavy consumer of water. — Активный потребитель воды.
To protect consumer rights. — Защищать права потребителей.
Low-income consumers. — Потребители с низким доходом.

Syn: user, customer, buyer, purchaser, shopper, eater

user — пользователь, потребитель, наркоман, пользование правом или вещью
customer — клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай
buyer — покупатель
purchaser — покупатель
shopper — покупатель
eater — едок, столовые фрукты

Происходит от латинского ‘consumere’ (поглощать, расходовать, использовать) через старофранцузский язык и фиксируется в английском с XV века. В современном контексте англоязычных стран, особенно США и Великобритании, слово приобрело важнейшее экономическое и социокультурное значение в XX веке на фоне развития общества массового потребления (consumerism), где ‘consumer’ (потребитель) — это не просто покупатель, а ключевая фигура капиталистической экономики, чьи интересы, поведение и права (consumer rights) активно изучаются и защищаются на государственном уровне.

Прочие фразы и выражения

consumer basket — потребительская корзина
consumer society — общество потребления
consumer demand — потребительский спрос; покупательский спрос

Однокоренные слова

consumption — потребление, расход, расходование, чахотка, истощение, сфера потребления
consumable — потребляемый, употребляемый
consumptive — чахоточный, туберкулезный, истощающий, больной туберкулезом
consume — потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать, истреблять
overconsumption — чрезмерное употребление
underconsumption — недостаточное потребление, недопотребление