Dungeon

1. подземелье; данж

Запутанное подземное пространство, лабиринт с монстрами и сокровищами (в фэнтезийных ролевых играх).

• dungeon master — мастер подземелий
• dungeon crawl — поход в подземелье (зачистка подземелья)
• explore a dungeon — исследовать подземелье +
• clear a dungeon — зачистить подземелье
• dungeon boss — босс подземелья
• dungeon map — карта подземелья
• The adventuring party ventured deep into the dark dungeon. — Группа искателей приключений спустилась глубоко в темное подземелье.

2. темница; подземелье; подземная тюрьма; узилище

Крепкая подземная тюремная камера, обычно расположенная в замке.

• throw someone into a dungeon — бросить кого-либо в темницу
• a dark and damp dungeon — темное и сырое подземелье
• escape from the castle dungeon — сбежать из замковой темницы +
• rot in a dungeon — гнить в темнице
• explore the dungeon — исследовать подземелье

3. донжон; главная башня

Главная башня в стенах средневекового замка или крепости (историческое/архитектурное значение).

• The lord of the castle resided in the massive stone dungeon. — Владелец замка проживал в массивном каменном донжоне.
• They retreated to the dungeon for a final stand. — Они отступили в главную башню для последнего боя.
• The great dungeon dominated the fortress walls. — Огромный донжон возвышался над стенами крепости. +
• A typical Norman dungeon. — Типичный норманнский донжон.
• The enemy failed to breach the central dungeon. — Врагу не удалось взять штурмом центральную главную башню.
• The ruins of the old dungeon still stand today. — Руины старого донжона сохранились до наших дней.

1. заточить в темницу; бросить в подземелье

Заточить кого-либо в темницу или подземелье.

• The cruel king dungeoned his enemies. — Жестокий король заточил своих врагов в темницу.
• He was dungeoned for high treason. — Он был брошен в подземелье за государственную измену.
• To be dungeoned for the rest of his life. — Быть заточенным в темнице до конца своей жизни. +
• They dungeoned the captured rebels. — Они бросили в подземелье захваченных мятежников.
• Dungeoned in the darkest cell of the castle. — Заточенный в самой темной камере замка.