Economy

 464 economy 1.0
AmE  |ɪˈkɑːnəmɪ|
BrE  |ɪˈkɒnəmɪ|

существительное

1. экономика; хозяйство; экономическая система

Богатство и ресурсы страны или региона, особенно с точки зрения производства и потребления товаров и услуг.

  • the global economy — мировая экономика
  • market economy — рыночная экономика
  • a booming economy — быстро развивающаяся экономика
Syn: economic system, financial system, wealth
  • wealth — богатство, благосостояние, изобилие, материальные ценности, сокровища

2. экономкласс; экономический класс; туристский класс

Самый дешевый класс обслуживания пассажиров в самолетах или поездах.

  • fly economy — лететь экономклассом
  • travel economy — путешествовать экономклассом
  • an economy ticket — билет в экономкласс
Syn: economy class, coach, tourist class, standard class
  • coach — тренер, автобус, карета, вагон, экипаж, тренировать, натаскивать, репетировать

3. экономия; бережливость; расчетливость

Тщательное и бережливое управление доступными ресурсами; избегание лишних трат.

  • false economy — ложная экономия
  • strict economy — строгая экономия
  • fuel economy — экономия топлива
Syn: frugality, thrift, saving, prudence, thriftiness
  • frugality — бережливость, умеренность
  • thrift — бережливость, хозяйственность, экономить
  • prudence — благоразумие, осторожность, осмотрительность, предусмотрительность

4. экономия; сбережение; бережливость

Сокращение финансовых расходов, сбережение средств.

  • to make economies — экономить, сокращать расходы
  • a false economy — ложная экономия
  • economies of scale — экономия за счет масштаба
Syn: saving, thrift, cutback, reduction
  • thrift — бережливость, хозяйственность, экономить
  • cutback — сокращение, снижение, уменьшение
  • reduction — сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление

прилагательное

1. экономичный; выгодный; бюджетный; эконом-класса

Экономичный, выгодный (о товаре или услуге, обеспечивающих наилучшее соотношение цены и качества).

  • economy size — экономичная упаковка
  • economy class — эконом-класс
  • economy pack — выгодная упаковка
Syn: budget, economical, inexpensive, value, cheap
  • budget — бюджет, запас, финансовая смета, составлять бюджет, ассигновать
  • economical — экономический, экономичный, экономный, хозяйственный, экономически выгодный
  • inexpensive — недорогой, дешевый
  • value — ценить, оценивать, дорожить, значение, стоимость, ценность, величина
  • cheap — дешевый, низкий, плохой, дешево, дешевка

2. экономичный; бюджетный; экономный; дешевый

Предназначенный для экономного использования, предлагающий хорошее соотношение цены и качества.

  • We always fly economy. — Мы всегда летаем эконом-классом.
  • Buy the economy size to save money. — Купите экономичную упаковку, чтобы сэкономить деньги.
Syn: budget, cheap, inexpensive, low-cost, value
  • budget — бюджет, запас, финансовая смета, составлять бюджет, ассигновать
  • cheap — дешевый, низкий, плохой, дешево, дешевка
  • inexpensive — недорогой, дешевый
  • low-cost — дешевый, недорогой, бюджетный, малозатратный, низкозатратный
  • value — ценить, оценивать, дорожить, значение, стоимость, ценность, величина
Слово происходит от древнегреческого ‘oikonomia’ (управление домашним хозяйством), образованного от ‘oikos’ (дом) и ‘nemein’ (управлять), и пришло в английский язык в XVI веке через латынь и среднефранцузский. Изначально оно использовалось для обозначения бережливости и ведения личного хозяйства, однако в XVIII веке, на фоне промышленной революции и зарождения классической экономической школы в Великобритании (в частности, в трудах Адама Смита), термин приобрел свой современный макроэкономический контекст — система производства, распределения и потребления ресурсов в масштабах целого государства.

Прочие фразы и выражения

  • black economy — теневая экономика; нелегальная экономика
  • gig economy — гиговая экономика; экономика свободного заработка
  • knowledge economy — экономика знаний; интеллектуальная экономика

Однокоренные слова

  • economics — экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство
  • economical — экономический, экономичный, экономный, хозяйственный, экономически выгодный
  • economize — экономить, экономничать
  • economist — экономист, бережливый человек
  • uneconomical — неэкономичный, неэкономный
  • economic — экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный
  • macroeconomy —
Сообщить об ошибке или дополнить
•