Exemplify

1. служить примером; иллюстрировать; являться примером; показывать на примере

Служить типичным примером.

• This building exemplifies the style of the period. — Это здание служит типичным примером стиля того периода.
• His behavior exemplifies courage. — Его поведение служит примером мужества.
• to exemplify a trend — иллюстрировать тенденцию +
• The city's economic growth is exemplified by the new business district. — Экономический рост города наглядно иллюстрируется новым деловым районом.
• to exemplify a concept — пояснять концепцию на примере
• She exemplifies the ideal student. — Она является примером идеального студента.

2. служить примером; иллюстрировать; приводить пример; являться типичным примером

Служить примером, пояснять или иллюстрировать что-либо на примере.

• This painting perfectly exemplifies the artist's style. — Эта картина прекрасно иллюстрирует стиль художника.
• To exemplify this point, let's look at recent data. — Чтобы проиллюстрировать этот момент, давайте посмотрим на последние данные.
• His behavior exemplifies a lack of respect. — Его поведение служит примером отсутствия уважения. +
• exemplify a concept — иллюстрировать концепцию
• exemplify a trend — являться примером тенденции
• The city's architecture exemplifies a mix of cultures. — Архитектура города служит примером смешения культур.

3. иллюстрировать; пояснять примером; служить примером; демонстрировать

Пояснять или делать более понятным, приводя пример.

• Let me exemplify my point. — Позвольте мне пояснить мою мысль на примере.
• The teacher exemplified the rule with a sentence. — Учитель проиллюстрировал правило с помощью предложения.
• perfectly exemplify — идеально иллюстрировать +
• to exemplify a theory — иллюстрировать теорию
• This story exemplifies the author's style. — Этот рассказ служит примером стиля автора.
• He exemplified his point with an anecdote. — Он пояснил свою мысль, рассказав историю из жизни.

4. снимать официально заверенную копию; заверять копию печатью; выдавать засвидетельствованную копию

Изготовить заверенную копию документа, скрепленную официальной печатью.

• to exemplify a deed — выдать засвидетельствованную копию документа за печатью
• to exemplify a court record — официально заверить копию судебного протокола
• The clerk was ordered to exemplify the decree. — Секретарю было приказано выдать заверенную печатью копию постановления. +
• to exemplify a will — снять официально заверенную копию завещания
• The foreign judgment must be exemplified before it can be enforced. — Решение иностранного суда должно быть официально заверено печатью до того, как оно сможет быть приведено в исполнение.