Expansive

1. обширный; широкий; просторный; всеобъемлющий

Охватывающий большую площадь или сферу; обширный, просторный или широкомасштабный.

• expansive views — панорамные виды
• an expansive landscape — обширный ландшафт
• expansive knowledge — обширные знания +
• an expansive definition — широкое определение
• an expansive network of contacts — обширная сеть контактов
• The hotel features an expansive pool area. — Отель располагает просторной зоной у бассейна.
• They are planning an expansive renovation of the building. — Они планируют масштабную реконструкцию здания.

2. открытый; общительный; экспансивный; словоохотливый

Открытый, общительный, свободно выражающий свои чувства (о человеке или его поведении).

• He was in an expansive mood. — Он был в очень общительном настроении.
• She became quite expansive after a glass of wine. — Выпив бокал вина, она стала довольно словоохотливой.
• He greeted us with an expansive gesture. — Он приветствовал нас широким, экспансивным жестом. +
• An expansive personality. — Открытая, общительная личность.
• The normally quiet manager was unexpectedly expansive at the party. — Обычно тихий менеджер на вечеринке был неожиданно общительным.

3. экспансивный; экспансионистский; стимулирующий (об экономической политике); расширяющийся

Направленный на экономическую или политическую экспансию.

• expansive monetary policy — стимулирующая кредитно-денежная политика
• expansive fiscal policy — экспансивная фискальная политика
• expansive foreign policy — экспансионистская внешняя политика +
• an expansive phase of the economy — фаза экономического подъема
• to pursue an expansive strategy — проводить стратегию расширения
• The government adopted an expansive economic program. — Правительство приняло программу экономического роста.

4. масштабный; грандиозный; амбициозный; широкий; размашистый

Впечатляющий и амбициозный по своему масштабу или размаху (о поведении, планах, мышлении).

• an expansive vision — масштабное видение
• expansive plans for the future — грандиозные планы на будущее
• to make an expansive gesture — сделать широкий жест +
• an expansive approach to problem-solving — широкий и амбициозный подход к решению проблем
• The CEO outlined an expansive strategy for the next decade. — Генеральный директор наметил масштабную стратегию на следующее десятилетие.
• His expansive ambitions drove the entire project forward. — Его грандиозные амбиции двигали весь проект вперед.

5. экспансивный; маниакальный; эйфорический; гипоманиакальный

Отличающийся преувеличенным чувством эйфории и бредом величия.

• expansive mood — экспансивное настроение
• expansive delusion — экспансивный бред
• expansive affect — экспансивный аффект +
• elevated, expansive, or irritable mood — приподнятое, экспансивное или раздражительное настроение
• expansive phase of bipolar disorder — экспансивная фаза биполярного расстройства
• The patient exhibited an expansive mood and grandiosity. — У пациента наблюдалось экспансивное настроение и мания величия.

6. общительный; открытый; словоохотливый; дружелюбный; откровенный

Открытый, дружелюбный и готовый к общению.

• An expansive personality — Открытый характер
• An expansive host — Радушный и общительный хозяин
• He grew expansive on the subject of his travels. — Он стал разговорчивым, когда речь зашла о его путешествиях. +
• She was warm and expansive. — Она была приветливой и открытой.