Facilitate

 4 587 facilitate 1.0
AmE  |fəˈsɪlɪteɪt|
BrE  |fəˈsɪlɪteɪt|

глагол

1. облегчать; способствовать; содействовать

Облегчать, способствовать, содействовать (какому-либо процессу или действию).

  • facilitate the process — облегчить процесс
  • facilitate learning — способствовать обучению
  • facilitate communication — содействовать общению
  • The new software will facilitate our work. — Новое программное обеспечение облегчит нашу работу.
  • facilitate economic growth — способствовать экономическому росту
  • Structured meetings facilitate decision-making. — Структурированные собрания способствуют принятию решений.
  • to facilitate understanding — облегчить понимание
Syn: ease, make easier, assist, help, promote, smooth the way for
  • ease — простота, легкость, облегчение, облегчать, ослаблять, потравить, травить
  • assist — помощь, вспомогательный механизм, помогать, содействовать, ассистировать
  • help — помощь, помощник, подсказка, подмога, помогать, способствовать
  • promote — способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать

2. фасилитировать; способствовать возникновению реакции; облегчать протекание; стимулировать

Повышение вероятности возникновения, скорости или интенсивности реакции (в контексте нервной системы, поведения или физиологических процессов).

  • facilitate a response — способствовать возникновению реакции
  • facilitate neural transmission — облегчать передачу нервного импульса
  • The stimulus facilitates the behavioral response. — Стимул повышает вероятность поведенческой реакции.
  • Repeated exposure facilitates the reflex. — Повторяющееся воздействие фасилитирует рефлекс.
  • facilitate synaptic activity — стимулировать синаптическую активность
  • The presence of others facilitates the dominant response. — Присутствие других людей повышает вероятность доминирующей реакции.
  • Environmental cues facilitate memory retrieval. — Средовые подсказки облегчают извлечение воспоминаний.
Syn: stimulate, prime, promote, enhance, trigger
  • stimulate — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать
  • prime — простое число, начало, грунтовать, заправлять, основной, главный
  • promote — способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать
  • enhance — повышать, усиливать, увеличивать, совершенствовать, усугублять
  • trigger — триггер, спусковой крючок, импульс, спускать курок
Происходит от французского глагола faciliter, который восходит к латинскому слову facilis (лёгкий, удобный), образованному от глагола facere (делать). В современном английском языке слово не имеет строгой географической привязки и широко используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.). Оно преимущественно употребляется в формальном, деловом, административном и академическом стилях речи для обозначения процесса облегчения задачи, содействия или помощи в достижении результата.

Прочие фразы и выражения

  • facilitate a meeting — содействовать проведению собрания; выступать модератором встречи

Однокоренные слова

  • facility — объект, установка, возможность, предприятие, сооружение, завод, легкость
  • facilitation — облегчение, помощь
  • facilitator — помощник, посредник, фасилитатор, носитель функций, облегчающих выполнение…
  • facilitative —
  • facile — легкий, поверхностный, поспешный, покладистый, снисходительный, уступчивый
Сообщить об ошибке или дополнить
•