Hurst

1. Херст; Хёрст

Английская фамилия.

• Mr. Hurst will see you now. — Мистер Херст сейчас вас примет.
• The Hurst family — семья Херст
• Dr. Hurst is a renowned specialist in this field. — Доктор Херст — известный специалист в этой области. +
• Are you related to the Hursts? — Вы родственник Херстов?
• I have a scheduled meeting with Sarah Hurst. — У меня запланирована встреча с Сарой Херст.

2. пригорок; небольшой холм; бугор; возвышенность

Небольшой холм или пригорок.

• a wooded hurst — лесистый пригорок
• a sandy hurst — песчаный холмик
• The old cabin stood on a grassy hurst. — Старая хижина стояла на поросшем травой пригорке. +
• They climbed the steep hurst to get a better view. — Они взобрались на крутой холм, чтобы лучше рассмотреть окрестности.
• Beyond the hurst lay a small hidden valley. — За пригорком скрывалась небольшая долина.

3. песчаная отмель; коса; банка; мель; перекат

Песчаная отмель или коса, расположенная в море либо на реке.

• a dangerous hurst — опасная песчаная отмель
• a coastal hurst — прибрежная коса
• The boat ran aground on a shallow hurst. — Лодка села на мелкую песчаную отмель. +
• Navigate carefully around the hurst. — Осторожно огибайте эту песчаную банку.
• A river hurst can shift after a heavy storm. — Речная отмель может сместиться после сильного шторма.
• The ship managed to avoid the hurst at low tide. — Кораблю удалось миновать отмель во время отлива.
• Strong currents build up the hurst near the estuary. — Сильные течения намывают песчаную косу возле эстуария.

4. роща; лесок; перелесок; лесистый холм

Небольшой лес, роща или лесистая возвышенность.

• an oak hurst — дубовая роща
• a small hurst — небольшой лесок
• hidden behind a hurst — скрытый за рощей +
• Beyond the meadow lay a small hurst. — За лугом располагался небольшой перелесок.
• The old cottage stood on a green hurst. — Старый коттедж стоял на зеленом лесистом холме.
• They walked through the pine hurst. — Они прошли через сосновую рощу.