Inaptitude

^{> 22 000} inaptitude 1.0

AmE |ɪnˈæptɪtjuːd|

BrE |ɪnˈæptɪtjuːd|

существительное

1. неспособность; непригодность; неумение; отсутствие способностей

Отсутствие природных способностей, склонности или пригодности к какому-либо делу.

His inaptitude for sports was obvious. — Его неспособность к спорту была очевидна.
professional inaptitude — профессиональная непригодность
She showed a complete inaptitude for learning languages. — Она проявила полное отсутствие способностей к изучению языков.
physical inaptitude — физическая неспособность
He was fired due to his inaptitude for leadership. — Он был уволен из-за своей неспособности к руководству.
social inaptitude — неумение общаться с людьми (социальная неадаптированность)
to demonstrate an inaptitude for business — демонстрировать неспособность к ведению бизнеса

Syn: inability, incapacity, unfitness, incompetence, ineptitude, unsuitability

inability — неспособность, невозможность
incapacity — неспособность, недееспособность, неправоспособность
unfitness — негодность
incompetence — некомпетентность, недостаточность, неспособность, неправоспособность
ineptitude — неумелость, неуместность, неспособность, глупость, неумение, несоответствие

Слово заимствовано из французского языка (inaptitude) в XVII веке, образовано путем добавления отрицательной приставки ‘in-’ к слову ‘aptitude’ (способность), которое своими корнями уходит к латинскому ‘aptus’ (подходящий). В современном английском языке слово используется по всему миру преимущественно в формальном, академическом или литературном контекстах для обозначения непригодности, некомпетентности или отсутствия природных склонностей к чему-либо, однако в повседневной речи носители языка в США и Великобритании чаще отдают предпочтение более распространенному синониму ‘ineptitude’.

Прочие фразы и выражения

show an inaptitude for — проявлять неспособность к; обнаруживать непригодность к

Однокоренные слова

adaptable — легко приспосабливающийся, поддающийся адаптации, поддающийся
adaptation — адаптация, приспособление, применение, переделка, обработка, привыкание
adapt — адаптировать, приспосабливать, приспосабливаться, применять, применяться
apt — склонный, способный, подходящий, уместный, подверженный, вероятный, возможный
aptly — впритирку, без зазора, впору, так, как надо, надлежащим, подходящим образом
aptness — пригодность, соответствие, способность
inaptly — неумело, неуместно, некстати
aptitude — способность, способности, склонность, пригодность, уместность
inapt — неподходящий, неуместный, неумелый, неискусный, несоответствующий