Input

AmE |ˈɪnpʊt|

BrE |ˈɪnpʊt|

irregular verb: p.t. — input or inputted p.p. — input or inputted

существительное

1. входные данные; ввод; вклад; исходные данные; входной сигнал; вложение

То, что вводится, потребляется или обрабатывается в ходе какого-либо процесса или системой (данные, ресурсы, сигналы, идеи).

data input — ввод данных
user input — пользовательский ввод
input parameters — входные параметры
input device — устройство ввода
manual input — ручной ввод
We appreciate your valuable input on this project. — Мы ценим ваш важный вклад (ваши идеи) в этот проект.
The system requires a constant input of resources. — Система требует постоянного притока ресурсов.

Syn: data, contribution, feed, resources, information

data — данные, информация, сведения, факты
contribution — вклад, взнос, содействие, пожертвование, сотрудничество, статья, налог, контрибуция
feed — корм, подача, питание, кормить, кормиться, питать, кормовой, загрузочный
information — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность, донесение, жалоба

2. вклад; участие; мнение; совет; предложение

Вклад в виде работы, идей, информации или материалов, предоставляемых для достижения общей цели или решения задачи.

valuable input — ценный вклад
to provide input — внести вклад
to ask for someone's input — спросить чье-либо мнение / попросить совета
creative input — творческий вклад
Thank you for your input. — Спасибо за ваше участие (за ваш вклад).
We need your input on this project. — Нам нужны ваши идеи по этому проекту.
I really appreciate your input. — Я очень ценю ваш совет.

Syn: contribution, feedback, advice, opinion, suggestion

contribution — вклад, взнос, содействие, пожертвование, сотрудничество, статья, налог, контрибуция
feedback — обратная связь, ответная реакция
advice — совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение
opinion — мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
suggestion — предложение, внушение, совет, намек, указание

3. входной сигнал; входная мощность; входное напряжение; подаваемая энергия; вход

Энергия, мощность или электрический сигнал, подаваемые на вход устройства или системы.

power input — входная мощность
input voltage — входное напряжение
input current — входной ток
audio input — входной аудиосигнал
high-level input — входной сигнал высокого уровня
Check the input to the amplifier. — Проверьте сигнал на входе усилителя.
The device requires a constant electrical input. — Устройству требуется постоянная подача электроэнергии.

Syn: feed, power, signal, voltage

feed — корм, подача, питание, кормить, кормиться, питать, кормовой, загрузочный
power — мощность, власть, силовой, много
signal — сигнал, знак, связь, сигнализировать, сигнальный, выдающийся
voltage — напряжение, вольтаж

4. входные данные; ввод; вводимая информация

Информация или данные, вводимые в компьютер или программу для последующей обработки.

invalid input — недопустимые входные данные
process the input — обрабатывать входные данные
input file — файл входных данных
read input — считывать входные данные
The program waits for user input. — Программа ожидает ввода от пользователя.

Syn: data, information, feed

data — данные, информация, сведения, факты
information — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность, донесение, жалоба
feed — корм, подача, питание, кормить, кормиться, питать, кормовой, загрузочный

5. вход; разъем; устройство ввода; ввод

Место или устройство, через которое энергия или информация поступает в систему.

HDMI input port — входной порт HDMI
input terminal — входная клемма
Plug the cable into the main input. — Вставьте кабель в главный вход.
The amplifier has multiple inputs. — У усилителя есть несколько входов.

Syn: port, jack, inlet, terminal, connection

port — порт, отверстие, гавань, портовый, левый
jack — гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, поднимать домкратом, поддомкрачивать
inlet — вход, впуск, впускное отверстие, впускной, входной
terminal — терминал, клемма, вокзал, конечный пункт, концевой, терминальный, конечный
connection — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство, родственник

6. входной сигнал; входящий сигнал

Электрический сигнал или импульс, подаваемый на вход электронного устройства или системы для последующей обработки.

input signal — входной сигнал
digital input — цифровой входной сигнал
analog input — аналоговый входной сигнал
to amplify the input — усилить входной сигнал
loss of input — потеря входного сигнала
The system processes the input and generates an output. — Система обрабатывает входной сигнал и генерирует выходной.

Syn: input signal, incoming signal, feed

feed — корм, подача, питание, кормить, кормиться, питать, кормовой, загрузочный

7. ввод; подача; вложение; загрузка

Действие или процесс ввода, вложения или подачи чего-либо.

input of information — ввод информации
the input of resources — вложение ресурсов
input into the system — ввод в систему
an error during input — ошибка при вводе
continuous input of fuel — непрерывная подача топлива

Syn: insertion, entering, feeding in, loading, injection

insertion — вставка, введение, включение, вставление, инсерция, прошивка, вкладывание, помещение
injection — инъекция, впрыск, введение, впрыскивание, укол, вливание, вдувание

8. фактор производства; производственный ресурс; вводимый ресурс; производственные затраты; сырье

Ресурс, материал или фактор, используемый в процессе производства для создания готового продукта или услуги.

agricultural inputs — ресурсы сельскохозяйственного производства
labor and capital inputs — затраты труда и капитала
The cost of production inputs is rising. — Стоимость производственных ресурсов растет.
raw material inputs — затраты сырья
to reduce input costs — снизить затраты на факторы производства
The ratio of outputs to inputs measures efficiency. — Отношение объема произведенной продукции к затраченным ресурсам является показателем эффективности.
essential inputs for manufacturing — необходимые ресурсы для промышленного производства

Syn: factor of production, resource, material, component, ingredient

resource — ресурс, средство, запас, возможность, находчивость, способ, изобретательность
material — материал, вещество, ткань, материя, данные, материальный, существенный
component — компонент, деталь, составная часть, составляющий, составной, слагающий
ingredient — ингредиент, составная часть

глагол

1. вводить; вводить данные; заносить; вбивать

Вводить данные в компьютер или систему.

input data — вводить данные
input a password — ввести пароль
input information into a database — вводить информацию в базу данных
input a command — ввести команду
input manually — вводить вручную
Please input your PIN. — Пожалуйста, введите ваш ПИН-код.
The system requires you to input your details. — Система требует, чтобы вы ввели свои данные.

Syn: enter, type in, key in, feed in, insert

enter — вводить, входить, вступать, поступать, выход на сцену
key in — печатать, вводить с клавиатуры
insert — вставка, вкладыш, вклейка, втулка, вставлять, включать, помещать, вписывать

Слово образовано от английских корней ‘in’ (в) и ‘put’ (класть). Изначально появившись в британском английском (в частности, в Шотландии со значением ‘вклад’), в середине XX века оно приобрело свое основное современное значение в США на фоне бурного развития вычислительной техники. Сегодня это универсальный международный термин, который повсеместно используется в англоязычных и других странах в сфере IT, инженерии и бизнеса для обозначения вводимых данных, затраченных ресурсов или идейного вклада в проект.

Прочие фразы и выражения

provide input — внести вклад; предоставить данные; поделиться мнением; дать совет
seek someone's input — обратиться за советом; запросить чье-либо мнение; попросить об участии

Однокоренные слова

throughput — пропускная способность, производительность
put — класть, ставить, помещать, положенный, толкание, толчок, метание
output — выходной, выход, продукция, мощность, выпускать