Justifiable

 9 872 justifiable 1.0
AmE  |ˈdʒʌstɪfaɪəbl|
BrE  |ˈdʒʌstɪˌfaɪəb(ə)l|

прилагательное

1. оправданный; обоснованный; объяснимый; допустимый

Тот, который можно доказать, объяснить или признать правильным; имеющий веские основания.

  • justifiable anger — оправданный гнев
  • justifiable reason — обоснованная причина
  • economically justifiable — экономически обоснованный
  • justifiable homicide — убийство, имеющее законное оправдание (например, при необходимой обороне)
  • justifiable pride — обоснованная гордость
  • His actions were entirely justifiable. — Его действия были совершенно оправданны.
  • Is this expense justifiable? — Оправданы ли эти расходы?
Syn: defensible, reasonable, legitimate, valid, excusable, warrantable
  • defensible — защитимый, оправдываемый, могущий быть защищенным, могущий быть оправданным
  • reasonable — разумный, приемлемый, обоснованный, умеренно
  • legitimate — законный, легальный, законнорожденный, узаконивать, признавать законным
  • valid — действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский
  • excusable — простительный, извинительный
  • warrantable — законный, допустимый
Слово происходит от старофранцузского глагола ‘justifier’ (оправдывать) и суффикса ‘-able’, восходя корнями к позднелатинскому ‘justificare’ (делать справедливым). Впервые зафиксировано в английском языке в середине XVI века. Сегодня оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах как в повседневной речи, так и в формальном или юридическом контекстах (например, в термине ‘justifiable homicide’ — оправданное убийство) для описания действий, решений или эмоций, которые можно логически, морально или законно обосновать.

Прочие фразы и выражения

  • legally justifiable — юридически оправданный; правомерный

Однокоренные слова

  • just — просто, только что, как раз, именно, точно, точный, справедливый, верный, заслуженный
  • justice — юстиция, правосудие, справедливость, судья, управа
  • unjust — несправедливый, неправый
  • justify — оправдывать, объяснять, подтверждать, выравнивать, выключить строку
  • justification — оправдание, выравнивание, подтверждение, оправдывающие обстоятельства
  • unjustified — неоправданный
  • unjustifiable — не имеющий оправдания
  • injustice — несправедливость
  • justifiably — оправданно, законно, позволительно, извинительно
Сообщить об ошибке или дополнить
•