Loot
4 778 loot 1.0 AmE |luːt|
BrE |luːt|
существительное
1. добыча; трофеи; награбленное
Добыча, захваченная у врага во время войны (особенно частная собственность).
- war loot — военные трофеи
- share the loot — делить добычу
- valuable loot — ценная добыча
- The soldiers returned with their loot. — Солдаты вернулись со своими трофеями.
- The victorious army carried off the loot. — Победоносная армия унесла награбленное.
- to hide the loot — прятать добычу
- Much of the loot was recovered. — Большая часть награбленного была возвращена.
Syn: booty, spoils, plunder, pillage, prize
2. деньги; бабки; бабло; богатство; наличность
Деньги, богатство (часто употребляется в разговорной речи или как сленг).
- He makes a lot of loot. — Он заколачивает кучу бабок.
- spend all the loot — потратить все бабло
- rolling in loot — купаться в деньгах
- We need more loot to buy this house. — Нам нужно больше денег, чтобы купить этот дом.
Syn: money, cash, wealth, dough, moolah, bucks
- money — деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы
- cash — наличные, наличные деньги, кассовый, платить деньги по чеку
- wealth — богатство, благосостояние, изобилие, материальные ценности, сокровища
- dough — тесто, деньги, бабки, паста, густая масса
- moolah — бабки, деньжата, мулла, деньги
глагол
1. грабить; мародерствовать; разграблять; расхищать
Грабить, мародерствовать (обычно во время войны или беспорядков).
- loot a shop — разграбить магазин
- loot a city — разграбить город
- Rioters looted several stores. — Участники беспорядков разграбили несколько магазинов.
- The invading army looted the town. — Вторгшаяся армия разграбила город.
- Armed men looted the museum. — Вооруженные люди разграбили музей.
- Homes were looted and burned. — Дома были разграблены и сожжены.
- loot and pillage — грабить и мародерствовать
Syn: plunder, pillage, sack, ransack, rob
- plunder — грабеж, хищение, разграбление, добыча, грабить, разграбить, разворовывать
- pillage — грабеж, мародерство, ограбление, грабить, мародерствовать
- sack — мешок, куль, разграбление, сак, постель, увольнять, грабить
- ransack — грабить, обыскивать, обчищать, искать, тщательный обыск, грабеж
- rob — грабить, обкрадывать, разбойничать, грабитель
2. пиратить; плагиатить; незаконно копировать; красть (интеллектуальную собственность); присваивать
Незаконно присваивать интеллектуальную собственность, идеи или цифровой контент.
- loot intellectual property — незаконно присваивать интеллектуальную собственность
- loot copyrighted material — воровать материалы, защищенные авторским правом
- loot digital assets — похищать цифровые активы
- They looted the company's trade secrets. — Они украли коммерческие тайны компании.
- Hackers looted the proprietary software code. — Хакеры похитили проприетарный программный код.
- Unscrupulous competitors looted our designs. — Недобросовестные конкуренты незаконно скопировали наши дизайны.
Syn: pirate, plagiarize, steal, misappropriate, rip off, poach
- pirate — пират, пиратское судно, грабить, обкрадывать
- plagiarize — заниматься плагиатом
- steal — кража, воровство, выгодная покупка, воровать, красть, красться, увести, угонять
- misappropriate — незаконно присваивать, растрачивать, совершать растрату
- rip off — сдирать, грабить, выдирать, отпарывать, спарывать, вымогать
- poach — вмешиваться, незаконно охотиться, браконьерствовать, подстрекать
Прочие фразы и выражения
- pillage and loot — грабить и мародерствовать; предаваться грабежу
- loot box — лутбокс; ящик с добычей; виртуальная коробка с предметами
Фразовые глаголы
- loot up — собирать добычу; экипироваться за счет найденного; залутаться
Однокоренные слова
- looter — мародер, грабитель
