Majestic

^{10 427} majestic 1.0

AmE |məˈdʒestɪk|

BrE |məˈdʒestɪk|

прилагательное

1. величественный; величавый; царственный; грандиозный

Обладающий впечатляющей красотой, достоинством или величием.

majestic mountains — величественные горы
a majestic building — величественное здание
The scenery is truly majestic. — Пейзаж поистине величественный.
She moved with majestic grace. — Она двигалась с величественной грацией.
a majestic oak tree — величавый дуб
The majestic sweep of the river. — Величественный изгиб реки.

Syn: grand, magnificent, stately, noble, splendid, impressive

grand — грандиозный, великий, большой, главный, рояль, тысяча долларов, кусок
magnificent — великолепный, прекрасный, величественный, изумительный, блистательный
stately — величественный, величавый, величественный, величавый
noble — благородный, знатный, инертный, дворянин, нобль, титулованное лицо
splendid — великолепный, роскошный, замечательный, отличный, превосходный, блестящий
impressive — впечатляющий, выразительный, вальяжный, производящий глубокое впечатление

2. величественный; величавый; царственный; возвышенный

Величественный в манерах или поведении; возвышающийся над обыденными делами.

majestic bearing — величественная осанка
majestic manner — царственные манеры
majestic indifference — величавое безразличие
majestic detachment — возвышенная отстраненность
majestic calm — величественное спокойствие
He maintained a majestic silence. — Он хранил величественное молчание.
She treated the gossip with majestic disdain. — Она отнеслась к сплетням с царственным презрением.

Syn: Olympian, lofty, stately, regal, dignified, exalted

Olympian — олимпийский, величественный, олимпиец, обитатель Олимпа
lofty — высокий, возвышенный, величественный, высокомерный, надменный, очень высокий
stately — величественный, величавый, величественный, величавый
regal — царственный, королевский, царский
dignified — достойный, величественный, величавый, возвышенный

3. царственный; монарший; величественный; августейший; королевский

Относящийся к верховному правителю или подобающий монарху.

majestic robes — монаршие одеяния
majestic title — августейший титул
a majestic gesture — царственный жест
with majestic authority — с властью, подобающей монарху
His majestic presence commanded respect. — Его величественное присутствие внушало уважение.
The king made a majestic entrance. — Король совершил царственный выход.

Syn: regal, royal, imperial, sovereign, kingly, queenly

regal — царственный, королевский, царский
royal — королевский, царский, царственный, член королевской семьи
imperial — имперский, императорский, империал, эспаньолка, верх экипажа
sovereign — суверенный, верховный, независимый, повелитель, соверен, монарх, властитель
kingly — царский, королевский, царственный, царственно, по-королевски, по-царски
queenly — царственный, королевский, подобающий королеве

Слово происходит от латинского ‘majestas’ (величие, достоинство), которое через французский язык вошло в английский в начале XVII века. В англоязычной культуре оно исторически неразрывно связано с институтом монархии и королевской властью (отсюда титульное обращение ‘Majesty’), а в современном повседневном контексте чаще всего применяется для описания впечатляющих природных ландшафтов, грандиозной архитектуры и объектов, внушающих благоговение своим размахом и красотой.

Прочие фразы и выражения

majestic presence — величественный вид; величественное присутствие
majestic sight — величественное зрелище; великолепный вид
majestic sweep — величавый размах; величественный охват
majestic landscape — величественный пейзаж; грандиозный ландшафт

Однокоренные слова

majesty — величество, величие, величественность, величавость