Outer

^{4 073} outer 1.0

AmE |ˈaʊtər|

BrE |ˈaʊtə|

прилагательное

1. внешний; наружный

Находящийся или расположенный снаружи.

outer space — открытый космос
outer layer — наружный слой
outer edge — внешний край
outer surface — внешняя поверхность
outer wall — наружная стена
outer clothing — верхняя одежда
Remove the tough outer leaves before cooking. — Перед готовкой удалите жесткие наружные листья.

Syn: external, exterior, outside, outward

external — внешний, наружный, посторонний, внешняя поверхность, наружная сторона
exterior — внешний, наружный, посторонний, экстерьер, наружность, внешность
outside — вне, снаружи, наружу, вне, за пределами, внешний, наружный, наружность
outward — наружу, вне, за пределы, внешний, внешний мир, внешний вид

2. внешний; отдаленный; дальний

Более отдаленный от центра (особенно в географических названиях).

Outer London — Внешний Лондон
Outer Mongolia — Внешняя Монголия
Outer Hebrides — Внешние Гебридские острова
the outer suburbs — отдаленные пригороды
the outer islands — отдаленные острова
outer regions — дальние регионы
the outer reaches of the city — отдаленные окраины города

Syn: remote, distant, outlying, further

remote — удаленный, дистанционный, отдаленный, запасная лошадь
distant — далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, давний, холодный, сухой, слабый, прошлый
outlying — отдаленный, удаленный, далекий, наружный
further — дальнейший, дальний, далее, дальше, кроме того, способствовать

3. внешний; объективный; материальный

Относящийся к объективному, физическому миру в противовес внутренним мыслям или чувствам; не субъективный.

the outer world — внешний мир
outer reality — объективная реальность
inner and outer life — внутренняя и внешняя жизнь
He struggled to connect his inner feelings with the outer world. — Ему было трудно связать свои внутренние чувства с внешним миром.
The outer reality did not match his subjective perception. — Объективная реальность не соответствовала его субъективному восприятию.
Focusing on outer events rather than personal emotions. — Сосредоточение на внешних событиях, а не на личных эмоциях.

Syn: external, objective, physical, outward

external — внешний, наружный, посторонний, внешняя поверхность, наружная сторона
objective — цель, задача, объект, объектив, стремление, объективный, целевой, предметный
physical — физический, материальный, телесный, медосмотр, медицинский осмотр
outward — наружу, вне, за пределы, внешний, внешний мир, внешний вид

Происходит от староанглийского слова ‘ūterra’, которое является сравнительной степенью от ‘ūt’ (вне, наружу) и имеет общегерманские корни. В современных англоязычных странах слово повсеместно используется для обозначения внешней, наружной или более удаленной от центра части чего-либо, а также является неотъемлемой частью таких популярных терминов, как ‘outer space’ (открытый космос) и ‘outerwear’ (верхняя одежда).

Прочие фразы и выражения

outer ear — наружное ухо
outer limits — крайние пределы; внешние границы
outer shell — внешняя оболочка; наружный слой

Однокоренные слова

outside — вне, снаружи, наружу, вне, за пределами, внешний, наружный, наружность
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
outward — наружу, вне, за пределы, внешний, внешний мир, внешний вид
outing — пикник, выход, загородная прогулка, загородная экскурсия
outermost — самый дальний от центра, самый дальний от середины
outerwear — верхняя одежда