Personification
17 576 personification 1.0 AmE |pərˌsɑːnɪfɪˈkeɪʃn|
BrE |pəˌsɒnɪfɪˈkeɪʃ(ə)n|
существительное
1. олицетворение; персонификация; воплощение
Олицетворение, наделение неодушевленных предметов или абстрактных понятий человеческими качествами.
- the personification of evil — олицетворение зла
- She is the very personification of grace. — Она — само воплощение грации.
- The poet uses personification to give the wind a voice. — Поэт использует олицетворение, чтобы наделить ветер голосом.
- He is the personification of the American dream. — Он является олицетворением американской мечты.
- a striking example of personification — яркий пример персонификации
- the personification of nature — олицетворение природы
Syn: embodiment, incarnation, epitome, humanization, anthropomorphism
- embodiment — воплощение, олицетворение, слияние, объединение
- incarnation — воплощение, олицетворение, заживание, грануляция
- epitome — воплощение, олицетворение, конспект, сокращение, изображение в миниатюре
- anthropomorphism — антропоморфизм
2. олицетворение; персонификация; очеловечивание
Наделение абстрактных понятий, неодушевленных предметов или явлений природы человеческими чертами и свойствами.
- Personification is a common literary device. — Олицетворение — это распространенный литературный прием.
- The poem makes extensive use of personification. — В стихотворении широко используется олицетворение.
- The personification of abstract concepts — Персонификация абстрактных понятий
- An example of personification is saying the wind whispered. — Пример персонификации — фраза «ветер шептал».
- Through the personification of nature — Через очеловечивание природы
- To use personification to create a vivid image — Использовать олицетворение для создания яркого образа
Syn: anthropomorphism, prosopopoeia
- anthropomorphism — антропоморфизм
- prosopopoeia — олицетворение, просопопея
Прочие фразы и выражения
- the very personification of — само олицетворение; истинное воплощение
- living personification — живое олицетворение; живое воплощение
Однокоренные слова
- person — человек, лицо, личность, особа, особь, персонаж, субъект, юридическое лицо, внешность
- personal — личный, персональный, субъективный, светская хроника в газете
- personally — лично, персонально, сам, собственной персоной, что касается меня, его и т.п.
- personality — личность, индивидуальность, деятель, персона, особенности характера
- impersonal — безличный, обезличенный, безликий, объективный, беспристрастный, бескорыстный
- personify — олицетворять, персонифицировать, воплощать
- personage — персонаж, человек, особа, действующее лицо, выдающаяся личность, важная персона
- personalize — олицетворять, воплощать, относить на свой счет
- personnel — персонал, кадры, личный состав
- interpersonal — межличностный, касающийся отношений между людьми, межабонентский
- personhood — индивидуальность, личные черты человека
