Poop
> 22 000 poop 1.0 AmE |puːp|
BrE |puːp|
существительное
1. какашка; дерьмо; говно; помет; экскременты
Разговорное или грубое обозначение фекалий, экскрементов.
- dog poop — собачьи экскременты / собачье дерьмо
- bird poop — птичий помет
- to step in poop — наступить в какашку / наступить в дерьмо
- a pile of poop — куча дерьма
- poop bag — пакет для уборки экскрементов (за собакой)
- Pick up your dog's poop. — Убери какашки за своей собакой.
- poop joke — шутка про какашки (туалетный юмор)
Syn: shit, crap, turd, feces, excrement, dung
- shit — вздор, чушь собачья, враки, дрянь
- crap — чепуха, чушь собачья, хрень, гречиха, деньги, изгадить, испортить
- turd — дерьмо, говно, мудак, дристун
- feces — кал, фекалии, испражнения, осадок
- excrement — экскременты, кал, испражнения, фекалии, выделения
- dung — навоз, помет, удобрение, удобрять, унавоживать землю
2. болван; зануда; простофиля; тупица; старый хрыч
Глупый, никчемный или скучный человек.
- He's just a boring old poop. — Он просто скучный старый зануда.
- Don't be such a poop. — Не будь таким занудой.
- You silly poop! — Ах ты, глупый простофиля!
- I felt like a total poop for forgetting her birthday. — Я чувствовал себя полным болваном из-за того, что забыл о ее дне рождения.
Syn: fool, nincompoop, idiot, bore, simpleton
- fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
- nincompoop — простофиля, дурачок, бесхарактерный человек
- idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
- bore — скука, скважина, диаметр отверстия, надоедать, бурить, сверлить, наскучивать
- simpleton — простак, простофиля, дурачок
3. инфа; подноготная; сплетни; слухи; свежак; расклад
Сленговое обозначение внутренней, конфиденциальной или свежей информации, а также новостей или сплетен.
- What's the poop? — Какие новости? / Что слышно?
- Give me the inside poop. — Выложи мне всю подноготную. / Расскажи инсайдерскую инфу.
- Here's the poop on the new boss. — Вот инфа про нового босса.
- Get the latest poop. — Узнать самые свежие сплетни.
- I have the real poop on what happened. — У меня есть достоверная инфа о том, что произошло.
- Did you get the poop on the upcoming changes? — Ты разузнал инфу о грядущих изменениях?
Syn: scoop, lowdown, dope, dirt, inside information, gossip, info
- scoop — совок, ковш, черпак, лопатка, черпать, выкапывать, зачерпывать
- lowdown — подноготная
- dope — допинг, наркотик, аэролак, дурман, лак, дурак, заливать горючее, лакировать
- dirt — грязь, земля, грунт, нечистоты, сор, почва, гадость, подлость, оскорбление, наносы
- gossip — сплетня, сплетни, слухи, болтовня, сплетничать, болтать, беседовать
- info — информация, сообщения, осведомленность, жалоба, обвинение, знания, сведения
4. корма; ют; кормовая надстройка
Задняя часть или кормовая надстройка судна.
- poop deck — ют, кормовая палуба
- The captain stood on the poop. — Капитан стоял на юте.
- A heavy sea broke over the poop. — Тяжелая волна обрушилась на корму.
- poop rail — ограждение юта, кормовой леер
- poop awning — кормовой тент (тент над ютом)
- The ship's poop was damaged in the storm. — Кормовая надстройка корабля была повреждена во время шторма.
глагол
1. какать; покакать; испражняться; сходить по-большому
Испражняться, ходить в туалет (часто используется детьми или в разговоре о животных/детях).
- The dog pooped on the carpet. — Собака накакала на ковер.
- I need to poop. — Мне нужно покакать.
- Did the baby poop yet? — Малыш уже покакал?
- He accidentally pooped in his pants. — Он случайно накакал в штаны.
- Don't forget to pick up after your dog poops. — Не забудьте убрать за своей собакой, когда она сходит в туалет.
Прочие фразы и выражения
- party pooper — человек, портящий другим веселье; зануда
- in deep poop — в большой беде; по уши в дерьме
- pooper scooper — совок для уборки за собакой; человек, убирающий за собакой
Фразовые глаголы
- poop out — выдохнуться; устать; сломаться
Однокоренные слова
- pooper —
