Postscriptum

существительное

1. постскриптум; приписка

Текст, приписанный к письму после подписи (обычно обозначается аббревиатурой P.S.).

to add a postscriptum — добавить постскриптум
a brief postscriptum — короткая приписка
a lengthy postscriptum — длинный постскриптум
as a postscriptum — в качестве постскриптума
He added a short postscriptum to his letter. — Он добавил короткий постскриптум к своему письму.
The real message was hidden in the postscriptum. — Истинное послание было скрыто в приписке.

Syn: postscript, addendum, appendix, afterthought, rider

postscript — постскриптум, комментарий к выпуску новостей
addendum — дополнение, приложение, слагаемое
appendix — приложение, добавление, аппендикс, придаток, червеобразный отросток
afterthought — запоздалая мысль, раздумье, запоздалое раздумье
rider — всадник, райдер, наездник, ездок, всадница, седок, дополнение, верховой, ридерс

Слово происходит от латинского выражения ‘post scriptum’, что буквально означает ‘после написанного’. В англоязычной и международной практике оно традиционно используется в конце писем или сообщений (чаще всего в виде аббревиатуры P.S.) для добавления дополнительной информации или запоздалой мысли после того, как основной текст уже завершен и подписан.

Прочие фразы и выражения

P.S. (postscriptum) — постскриптум; приписка к письму; послесловие

Однокоренные слова

conscript — призывник, новобранец, мобилизовать
scribe — писец, книжник, писарь, переписчик, размечать
script — сценарий, подлинник, почерк, писать сценарий
scripture — священное писание, надпись, библейский
manuscript — рукопись, рукописный
prescript — предписание, постановление, рецепт, прописанный, предписанный, назначенный
transcript — расшифровка, копия
postscript — постскриптум, комментарий к выпуску новостей
subscript — приписка, подпись, нижний
superscript — верхний индекс, надстрочный индекс, надписанный, адресованный, надстрочный