Prehensile

1. хватательный; цепкий

Способный хватать или цепляться (обычно о хвосте или конечностях животных).

• prehensile tail — цепкий хвост
• prehensile limbs — хватательные конечности
• prehensile feet — цепкие лапы
• The elephant's trunk is highly prehensile. — Хобот слона обладает высокой хватательной способностью.
• Many species of monkeys have prehensile tails. — Многие виды обезьян имеют цепкие хвосты.
• They use their prehensile toes to grasp branches. — Они используют свои хватательные пальцы на ногах, чтобы держаться за ветки.

2. с цепким умом; проницательный; сообразительный; хваткий; схватывающий на лету

Обладающий цепким умом, способный быстро схватывать и усваивать информацию (в переносном значении).

• a prehensile mind — цепкий ум
• She has a prehensile intellect. — Она обладает проницательным интеллектом.
• a prehensile memory — цепкая память
• He possessed a remarkably prehensile brain. — Он обладал удивительно хватким умом.
• a prehensile grasp of complex ideas — способность быстро схватывать сложные идеи

3. алчный; корыстолюбивый; стяжательский; жадный; хваткий

Чрезмерно стремящийся к приобретению материальных благ; жадный до богатства.

• a prehensile attitude toward wealth — корыстолюбивое отношение к богатству
• the prehensile greed of modern corporations — стяжательская жадность современных корпораций
• His prehensile nature made him incredibly rich but lonely. — Его алчная натура сделала его невероятно богатым, но одиноким.
• a purely prehensile approach to business — исключительно корыстный подход к бизнесу
• The politicians were described as prehensile and corrupt. — Политиков описывали как алчных и коррумпированных.