Quietness

^{17 596} quietness 1.0

AmE |ˈkwaɪətnəs|

BrE |ˈkwaɪətnəs|

существительное

1. тишина; бесшумность; безмолвие

Свойство не издавать звуков, полное отсутствие шума.

absolute quietness — абсолютная тишина
sudden quietness — внезапная тишина
the quietness of the night — ночная тишина
unnerving quietness — пугающая тишина
He appreciated the quietness of the new electric motor. — Он оценил бесшумность нового электромотора.
The quietness of the room helped her to concentrate. — Тишина в комнате помогла ей сосредоточиться.
They walked through the empty building in complete quietness. — Они шли по пустому зданию в полной тишине.

Syn: silence, noiselessness, soundlessness, stillness, hush

silence — молчание, тишина, безмолвие, забвение, заставить замолчать, заглушать
stillness — неподвижность, спокойствие
hush — тишина, молчание, успокаивать, успокаиваться, цыкать

2. тишина; спокойствие; покой; безмолвие; умиротворение

Состояние покоя, тишины и отсутствия шума или суеты.

enjoy the quietness — наслаждаться тишиной
inner quietness — внутреннее спокойствие
a moment of quietness — минута покоя
sit in complete quietness — сидеть в полной тишине
He loved the quietness of the countryside. — Он любил деревенское спокойствие.
The sudden quietness was unsettling. — Внезапная тишина вызывала тревогу.

Syn: calmness, tranquility, peacefulness, stillness, serenity, silence

calmness — спокойствие, тишина, хладнокровие, невозмутимость, успокоенность
tranquility — спокойствие
stillness — неподвижность, спокойствие
serenity — спокойствие, безмятежность, ясность, светлость, чистота неба
silence — молчание, тишина, безмолвие, забвение, заставить замолчать, заглушать

Существительное образовано от прилагательного quiet (которое берет начало от латинского слова quietus — ‘спокойный, находящийся в покое’) с помощью исконно английского суффикса -ness, обозначающего состояние или качество. Данное слово повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) без каких-либо региональных ограничений для описания состояния тишины, покоя или безмятежности.

Прочие фразы и выражения

peace and quietness — мир и спокойствие; тишина и покой
quietness of mind — душевное спокойствие; умиротворение
in the quietness of the night — в ночной тишине; под покровом ночи

Однокоренные слова

quiet — тихий, спокойный, тихо, тайком, успокаивать, покой, спокойствие
quietude — тишина, покой, мир
unquiet — беспокойный, взволнованный, беспокойство
disquietude — беспокойство, тревога
disquieting — тревожный, беспокойный
disquiet — беспокойство, тревога, беспокоить, тревожить, тревожный, беспокойный
quieten — успокаивать, успокаиваться, утихать