Disquiet

 21 844 disquiet 1.0
AmE  |dɪsˈkwaɪət|
BrE  |dɪsˈkwaɪət|

существительное

1. беспокойство; тревога; волнение

Чувство тревоги или беспокойства.

  • growing disquiet — растущее беспокойство
  • cause disquiet — вызывать тревогу
  • public disquiet — общественное беспокойство
  • feel a sense of disquiet — испытывать чувство тревоги
  • There is growing public disquiet about the new laws. — Растет общественное беспокойство по поводу новых законов.
  • quell the disquiet — подавить волнение
Syn: anxiety, unease, worry, apprehension, restlessness
  • anxiety — тревога, беспокойство, тревожность, страх, забота, боязнь, опасение
  • unease — беспокойство, волнение, тревога, предчувствие беды, смущение, неловкость
  • worry — беспокойство, тревога, забота, волнение, беспокоить, беспокоиться, волноваться
  • apprehension — задержание, опасение, понимание, арест, представление, мрачное предчувствие
  • restlessness — неугомонность, нетерпеливость

глагол

1. тревожить; беспокоить; волновать; лишать покоя

Вызывать беспокойство или тревогу у кого-либо.

  • The news disquieted him. — Новости встревожили его.
  • He was deeply disquieted by the recent events. — Он был глубоко обеспокоен недавними событиями.
  • What disquiets me is her sudden silence. — Что меня беспокоит, так это ее внезапное молчание.
  • to disquiet the public — волновать общественность
  • The strange noises in the dark disquieted the dog. — Странные звуки в темноте встревожили собаку.
  • The thought of the upcoming changes disquieted her. — Мысль о предстоящих переменах лишала ее покоя.
Syn: worry, trouble, perturb, disturb, unsettle, agitate, alarm
  • worry — беспокойство, тревога, забота, волнение, беспокоить, беспокоиться, волноваться
  • trouble — беспокойство, беспокоить, беспокоиться, аварийный
  • perturb — возмущать, нарушать, обеспокоить, волновать, тревожить, смущать, беспокоить
  • disturb — беспокоить, нарушать, мешать, побеспокоить, волновать, будоражить, смущать
  • unsettle — выбивать из колеи, расстраивать, расстраиваться, нарушать распорядок
  • agitate — перемешивать, агитировать, волновать, возбуждать, взбалтывать, взбудоражить
  • alarm — тревога, сигнал тревоги, сигнальный, встревожить
Слово образовано в английском языке в начале XVI века путем присоединения отрицательной приставки ‘dis-’ к слову ‘quiet’ (от латинского ‘quietus’ — спокойный). В современном английском языке, как в Великобритании, так и в США, оно относится преимущественно к формальной и литературной лексике и используется для описания чувства тревоги, душевного дискомфорта, отсутствия покоя или общественного волнения.

Прочие фразы и выражения

  • a sense of disquiet — чувство беспокойства; чувство тревоги
  • deep disquiet — глубокая тревога; сильное беспокойство
  • growing public disquiet — растущее общественное беспокойство; усиливающаяся тревога в обществе
  • to voice disquiet — выражать беспокойство; озвучивать тревогу

Однокоренные слова

  • quiet — тихий, спокойный, тихо, тайком, успокаивать, покой, спокойствие
  • quietness — тишина, спокойствие, покой
  • quietude — тишина, покой, мир
  • unquiet — беспокойный, взволнованный, беспокойство
  • disquietude — беспокойство, тревога
  • disquieting — тревожный, беспокойный
Сообщить об ошибке или дополнить
•