Regulator

 3 410 regulator 1.0
AmE  |ˈreɡjʊleɪtər|
BrE  |ˈreɡjʊleɪtə|

существительное

1. регулятор; контролирующий орган; надзорный орган

Лицо, организация или устройство, осуществляющие контроль, управление или регулирование какого-либо процесса.

  • financial regulator — финансовый регулятор
  • government regulator — государственный контролирующий орган
  • independent regulator — независимый надзорный орган
Syn: controller, supervisor, monitor, governor, director
  • controller — контроллер, регулятор, контролер, оператор, инспектор, ревизор
  • supervisor — руководитель, супервизор, начальник, наблюдатель, инспектор, контролер
  • monitor — монитор, дисплей, наставник, варан, контролировать, проверять, наставлять
  • governor — губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, хозяин, господин, заведующий
  • director — директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер

2. регулятор; контролирующий орган; надзорный орган; регулирующий орган

Лицо или организация, осуществляющие контроль и надзор за определенной отраслью или сферой коммерческой деятельности.

  • antitrust regulator — антимонопольный регулятор
  • The banking regulator issued new rules. — Банковский регулятор выпустил новые правила.
  • Regulators approved the merger. — Контролирующие органы одобрили слияние.
Syn: supervisor, watchdog, controller, overseer, inspector
  • supervisor — руководитель, супервизор, начальник, наблюдатель, инспектор, контролер
  • watchdog — сторожевой пес, наблюдатель, контролер, хранитель, охранитель
  • controller — контроллер, регулятор, контролер, оператор, инспектор, ревизор
  • overseer — надзиратель, надсмотрщик, контролер, мастер
  • inspector — инспектор, контролер, ревизор, надзиратель, приемщик, наблюдатель, обходчик

3. регулятор; вентиль; клапан; регулирующее устройство

Устройство для управления скоростью работы механизмов или потоком жидкости и газа, в частности паровой вентиль.

  • flow regulator — регулятор потока
  • steam regulator — паровой регулятор (паровой вентиль)
  • gas regulator — газовый регулятор
Syn: controller, governor, valve, control device
  • controller — контроллер, регулятор, контролер, оператор, инспектор, ревизор
  • governor — губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, хозяин, господин, заведующий
  • valve — клапан, вентиль, заслонка, золотник, клапанный, ламповый

4. регулятор хода; градусник (деталь часов); регулятор

Устройство для регулировки баланса часов с целью настройки скорости их хода.

  • watch regulator — регулятор хода часов
  • adjust the regulator — настроить регулятор хода
  • swan neck regulator — регулятор хода типа «лебединая шея»
Syn: index, adjuster, governor
  • index — индекс, показатель, указатель, снабжать указателем
  • adjuster — регулировщик, монтажник, монтер, сборщик, натяжной болт, натяжное устройство
  • governor — губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, хозяин, господин, заведующий
Слово происходит от позднелатинского ‘regulator’ (образованного от глагола ‘regere’ — управлять, направлять). В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) этот термин имеет широкое применение: он обозначает как технические устройства для поддержания заданных параметров (например, давления или напряжения), так и государственные или независимые надзорные органы, контролирующие соблюдение правил в различных отраслях экономики и общественной жизни.

Прочие фразы и выражения

  • growth regulator — регулятор роста; стимулятор роста
  • temperature regulator — регулятор температуры; терморегулятор

Однокоренные слова

  • regular — регулярный, обычный, очередной, регулярные войска, монах
  • regularity — регулярность, закономерность, правильность, порядок, непрерывность, система
  • regularly — регулярно, правильно, аккуратно, размеренно
  • regulate — регулировать, контролировать, регулирование
  • regulation — регулирование, правило, регуляция, установленный, установленного образца
  • deregulate — разрегулировать
  • irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный
  • regulatory — распорядительный, управляющий
  • deregulation — дерегулирование, отмена регулирования, сокращение объема вмешательства…
  • unregulated — нерегулируемый, неконтролируемый, беспорядочный
Сообщить об ошибке или дополнить
•