Simpleness

1. простоватость; недалекость; наивность; поверхностность; ограниченность

Недостаток глубины мысли, проницательности или утонченности.

• to take advantage of someone's simpleness — воспользоваться чьей-либо простоватостью
• intellectual simpleness — интеллектуальная ограниченность
• a simpleness that borders on ignorance — простоватость, граничащая с невежеством +
• His simpleness made him an easy target for scammers. — Его недалекость сделала его легкой добычей для мошенников.
• The simpleness of her observations surprised the critics. — Поверхностность ее наблюдений удивила критиков.
• He failed to grasp the irony due to his inherent simpleness. — Он не смог уловить иронию из-за своей врожденной недалекости.

2. простота; несложность; элементарность; однородность

Свойство или качество быть простым, не имеющим сложной структуры или составных частей.

• structural simpleness — структурная простота
• the simpleness of its composition — простота его состава
• absolute simpleness — абсолютная простота +
• divine simpleness — божественная простота
• the apparent simpleness of the element — кажущаяся простота элемента
• the natural simpleness of the material — естественная простота материала
• He admired the sheer simpleness of the mechanism. — Он восхищался абсолютной простотой этого механизма.

3. лёгкость; простота; нетрудность

Отсутствие трудностей или усилий при выполнении чего-либо.

• the simpleness of the task — лёгкость задачи
• deceptive simpleness — обманчивая лёгкость
• simpleness of use — простота использования +
• relative simpleness — относительная простота
• simpleness of operation — простота эксплуатации
• He was surprised by the simpleness of the process. — Он был удивлен лёгкостью этого процесса.
• The main advantage of this method is its simpleness. — Главное преимущество этого метода — его простота (лёгкость).

4. простота; строгость; лаконичность; безыскусность; скромность оформления

Отсутствие декоративных элементов, излишеств или украшений; простой, строгий или лаконичный внешний вид.

• the elegant simpleness of the dress — элегантная простота платья
• a striking simpleness of design — поразительная лаконичность дизайна
• The room was striking in its simpleness. — Комната поражала отсутствием украшений. +
• the stark simpleness of the white walls — строгая простота белых стен
• the architectural simpleness of the building — архитектурная строгость здания
• He preferred the simpleness of rustic furniture. — Он предпочитал безыскусность деревенской мебели.
• visual simpleness — визуальная лаконичность