Sin

 3 149 sin 1.0
AmE  |sɪn|
BrE  |sɪn|

аббревиатура

1. синус; sin

Математическое сокращение для тригонометрической функции синус.

  • sin x — синус икс
  • calculate the sin of an angle — вычислить синус угла
  • sin 30 degrees — синус 30 градусов
Syn: sine
  • sine — синус, без

существительное

1. грех; прегрешение

Аморальный поступок, рассматриваемый как нарушение божественного закона.

  • to commit a sin — совершить грех
  • original sin — первородный грех
  • deadly sin — смертный грех
Syn: transgression, iniquity, trespass, wrongdoing, vice
  • transgression — трансгрессия, нарушение, грех, проступок
  • iniquity — беззаконие, несправедливость, зло
  • trespass — посягательство, проступок, злоупотреблять, посягать
  • wrongdoing — правонарушение, проступок, преступление, грех
  • vice — заместитель, порок, вместо, вместо, зажимать в тиски

2. проступок; ошибка; упущение; грех (перен.); преступление (перен.)

Серьезный или достойный сожаления проступок, ошибка, упущение или недостаток (часто используется в переносном смысле).

  • It's a sin to stay indoors on such a beautiful day. — Грех сидеть дома в такой прекрасный день.
  • It would be a sin to waste all this good food. — Было бы настоящим преступлением выбрасывать всю эту хорошую еду.
  • He committed the cardinal sin of interrupting the boss. — Он совершил грубейшую ошибку, перебив начальника.
Syn: fault, offense, error, transgression, blunder
  • fault — неисправность, вина, ошибка, повреждение, придираться, ошибаться
  • offense — нападение, преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, проступок, обида
  • error — ошибка, погрешность, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание
  • transgression — трансгрессия, нарушение, грех, проступок
  • blunder — грубая ошибка, промах, просчет, напутать, грубо ошибаться

3. синус

Отношение длины противолежащего катета к длине гипотенузы в прямоугольном треугольнике (синус).

  • Calculate the sin of the given angle. — Вычислите синус заданного угла.
  • sin 30 degrees is 0.5. — Синус 30 градусов равен 0,5.
  • The equation involves both sin and cos. — Уравнение включает в себя как синус, так и косинус.
Syn: sine
  • sine — синус, без

4. Син

Аккадский бог Луны, покровитель города Ура, соответствующий шумерскому богу Нанне.

  • the moon god Sin — бог луны Син
  • temple of Sin — храм Сина
  • worship of Sin — поклонение Сину
Syn: Suen, Nanna, Nannar

5. син

Двадцать первая буква еврейского алфавита.

  • The Hebrew letter sin. — Еврейская буква син.
  • The dot on the letter sin is placed on the left side. — Точка над буквой син ставится с левой стороны.
  • In modern Hebrew, the letter sin represents an 's' sound. — В современном иврите буква син передает звук 'с'.

глагол

1. грешить; согрешить; совершать грех

Совершать поступок, нарушающий религиозные или моральные нормы.

  • Forgive me, Father, for I have sinned. — Прости меня, святой отец, ибо я согрешил.
  • to sin against God — грешить против Бога
  • to sin grievously — тяжко согрешить
Syn: transgress, trespass, err, offend, fall from grace
  • transgress — преступать, нарушать, грешить, переступать, переходить границы, нарушать закон
  • trespass — посягательство, проступок, злоупотреблять, посягать
  • err — ошибаться, заблуждаться, грешить, блуждать
  • offend — оскорблять, обижать, задевать, нарушать, погрешить, нарушать закон
Слово ‘sin’ происходит от древнеанглийского ‘synn’, которое восходит к прагерманскому ‘‘sunjō’ (вина, проступок). Исторически оно связано с праиндоевропейским причастием ‘’sont-’ от корня ‘*es-’ (быть), что буквально означало ‘тот, кто действительно виновен’. В англоязычных странах концепция этого слова глубоко укоренилась под влиянием иудео-христианской религии и традиционно обозначает сознательное нарушение божественного закона или фундаментальных моральных норм.

Прочие фразы и выражения

  • live in sin — жить во грехе; сожительствовать без брака
  • as ugly as sin — страшен как смертный грех; очень уродливый
  • cover a multitude of sins — скрывать множество недостатков; искупать многие грехи
  • for my sins — в наказание за мои грехи; на мою голову
  • commit a sin — совершить грех; согрешить

Фразовые глаголы

  • sin against — согрешить против; нарушить правила; провиниться перед

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•