Skein
> 22 000 skein 1.0 AmE |skeɪn|
BrE |skeɪn|
существительное
1. моток; пасма
Моток ниток или пряжи.
- a skein of yarn — моток пряжи
- a skein of silk — моток шелка
- She bought three skeins of wool for the sweater. — Она купила три мотка шерсти для свитера.
- wind a skein — сматывать моток
- to unravel a tangled skein of thread — распутать запутавшийся моток ниток
Syn: hank, coil, roll, twist
- hank — моток, бухта троса, бухта кабеля, петинка, сматывать
- coil — катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, извиваться, извивать, наматывать
- roll — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, катить, катиться, раскатать, перевернуть
- twist — твист, поворот, кручение, скручивание, крутить, скручивать, покрутить
2. клубок; хитросплетение; путаница; сплетение; запутанная ситуация
Сложное, запутанное состояние или ситуация; клубок проблем или событий.
- a tangled skein — запутанный клубок
- a skein of lies — клубок лжи
- to unravel the skein of the mystery — распутать клубок тайны
- a complex skein of relationships — сложное хитросплетение отношений
- the entire skein of events — все сплетение событий
- She was caught in a tangled skein of emotions. — Она запуталась в клубке собственных эмоций.
Syn: tangle, web, maze, knot, labyrinth, complexity, mess
- tangle — путаница, сплетение, спутанный клубок, запутывать, запутываться, усложнять
- web — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, заманивать в сеть, заманивать в сети
- maze — лабиринт, путаница, бродить по лабиринту, ставить в тупик
- knot — узел, сучок, узы, кучка, шишка, союз, бант, связывать, спутывать, запутывать
- labyrinth — лабиринт, безвыходное положение, трудное положение, внутреннее ухо
- complexity — сложность, запутанность, запутанное дело
- mess — беспорядок, бардак, столовая, путаница, пачкать
3. клин (птиц); косяк (птиц); стая (в полёте)
Стая диких гусей или лебедей в полете (обычно летящая клином).
- a skein of geese — клин гусей
- We saw a skein of wild geese flying north. — Мы видели клин диких гусей, летящих на север.
- a noisy skein of geese — шумная стая гусей
- A long skein of swans crossed the sky. — Длинный клин лебедей пересек небо.
- flying in a skein — летящие клином
Syn: flock, wedge, flight, formation
