Snaky

 > 22 000 snaky 1.0
AmE  |ˈsneɪkɪ|
BrE  |ˈsneɪkɪ|

прилагательное

1. змеевидный; извилистый; змеиный

Напоминающий змею по внешнему виду; длинный и извилистый.

  • a snaky path — извилистая тропинка
  • a long, snaky river — длинная, извилистая река
  • snaky locks of hair — змеевидные пряди волос
  • The road into the mountains was narrow and snaky. — Дорога в горы была узкой и извилистой.
  • smooth, snaky movements — плавные, змеиные движения
Syn: sinuous, serpentine, winding, meandering, snakelike, twisting
  • sinuous — извилистый, волнообразный, сложный, запутанный, волнистый, с пазухами
  • serpentine — змеевик, серпентин, змеевидный, змеиный, извиваться
  • winding — обмотка, наматывание, поворот, изгиб, мотка, извилистый, витой, мотальный, петляющий

2. коварный; подлый; змеиный; ядовитый; вероломный

Обладающий качествами, традиционно приписываемыми змее: коварством, холодностью или злобой.

  • a snaky remark — ядовитое замечание
  • a snaky look — коварный взгляд
  • She gave him a snaky smile. — Она одарила его змеиной улыбкой.
  • He has a snaky character. — У него подлый характер.
  • snaky behavior — вероломное поведение
Syn: cunning, venomous, treacherous, deceitful, sneaky, spiteful
  • cunning — хитрость, коварство, ловкость, хитроумие, хитрый, коварный, ловкий, искусный
  • venomous — ядовитый, злобный
  • treacherous — предательский, коварный, вероломный, ненадежный
  • deceitful — лживый, обманчивый, предательский, вводящий в заблуждение
  • sneaky — подлый, трусливый
  • spiteful — злобный, недоброжелательный, злопамятный, язвительный, ехидный, злорадный

3. кишащий змеями; изобилующий змеями; полный змей

Место, где обитает или скрывается большое количество змей.

  • a snaky swamp — кишащее змеями болото
  • snaky woods — изобилующий змеями лес
  • a snaky riverbank — полный змей берег реки
  • Be careful, it's a snaky area. — Будь осторожен, это место кишит змеями.
  • They avoided the snaky tall grass. — Они избегали кишащей змеями высокой травы.
Syn: snake-infested, snaked
Происходит от древнеанглийского слова ‘snaca’ (змея) с добавлением суффикса прилагательного ‘-y’. Слово повсеместно используется в англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) для описания чего-либо извилистого, напоминающего змею (например, дороги или реки), а также в переносном смысле для характеристики коварного, хитрого или двуличного человека.

Прочие фразы и выражения

  • go snaky — прийти в ярость; разозлиться; взбеситься
  • snaky path — извилистая тропа; извилистый путь
  • snaky look — коварный взгляд; змеиный взгляд
  • snaky hair — змеиные волосы; волосы в виде змей

Однокоренные слова

  • snakebite — укус ядовитой змеи
  • snake — змея, змей, предатель, вероломный человек, змеиться, виться
  • snakeskin — змеиная кожа, кожа змеи
  • snakeroot — кирказон змеевидный
Сообщить об ошибке или дополнить
•