Solvent
8 120 solvent 1.0 AmE |ˈsɑːlvənt|
BrE |ˈsɒlvənt|
существительное
1. растворитель
Жидкость, в которой растворяется другое вещество (растворимое) для образования раствора.
- organic solvent — органический растворитель
- universal solvent — универсальный растворитель
- volatile solvent — летучий растворитель
- chemical solvent — химический растворитель
- solvent extraction — экстракция растворителем (сольвентная экстракция)
- Water is considered a universal solvent. — Вода считается универсальным растворителем.
- The solute is completely dissolved in the solvent. — Растворяемое вещество полностью растворено в растворителе.
Syn: dissolvent, diluent, thinner
- dissolvent — растворитель, растворяющий
- diluent — разбавитель, разжижитель, разжижающий, растворяющий
2. средство устранения; разрушитель; нейтрализатор; растворитель (в переносном смысле)
То, что ослабляет, разрушает или устраняет определенное отношение, чувство или ситуацию.
- Education is a powerful solvent of prejudice. — Образование — мощное средство разрушения предрассудков.
- Laughter is a great solvent of social tension. — Смех — отличное средство для снятия социального напряжения.
- A solvent of traditional values. — То, что разрушает традиционные ценности.
- Money often acts as a solvent of social barriers. — Деньги часто действуют как средство преодоления социальных барьеров.
- Time is the ultimate solvent of grief. — Время — лучшее средство от горя.
- A potent solvent of mistrust. — Сильнодействующее средство для устранения недоверия.
Syn: dispeller, dissolver, destroyer, eradicator, antidote, remedy
- destroyer — разрушитель, эсминец, истребитель, миноносец, эскадренный миноносец
- eradicator — радикальное средство, инструмент для прополки, средство для выведения пятен
- antidote — противоядие
- remedy — средство, лекарство, исправлять, вылечивать
3. решение; разгадка; объяснение; ключ к решению
Утверждение, объяснение или средство, которое помогает решить проблему, разрешить спор или прояснить сложную ситуацию.
- He offered a brilliant solvent of the mystery. — Он предложил блестящую разгадку этой тайны.
- The theory acted as a solvent for their philosophical problems. — Эта теория послужила решением их философских проблем.
- Finding a reliable solvent for this crisis is essential. — Поиск надежного решения этого кризиса имеет важное значение.
- She provided a practical solvent to the ongoing dispute. — Она предложила практическое решение продолжающегося спора.
- There is no easy solvent for such a complex problem. — Для такой сложной проблемы не существует простого решения.
Syn: solution, explanation, answer, resolution, key
- solution — решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, объяснение, распускание
- explanation — объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание
- answer — ответ, решение, возражение, реакция, отвечать, реагировать, удовлетворять
- resolution — разрешение, резолюция, решение, решимость, решительность, рассасывание, развязка
- key — ключевой, основной, главный, ключ, клавиша, кнопка, код, настраивать
прилагательное
1. платежеспособный; финансово устойчивый; состоятельный
Способный расплатиться по своим долговым обязательствам; имеющий активы, превышающие пассивы.
- remain solvent — оставаться платежеспособным
- keep the company solvent — сохранить платежеспособность компании
- financially solvent — финансово устойчивый
- The bank was no longer solvent. — Банк больше не был платежеспособным.
- Many small businesses struggle to stay solvent. — Многие малые предприятия изо всех сил пытаются остаться платежеспособными.
- declare a company solvent — признать компанию платежеспособной
Syn: financially sound, creditworthy, solid, secure, unindebted
- creditworthy — кредитоспособный
- solid — твердый, прочный, сплошной, твердое тело, тело, массив, единогласно
- secure — безопасный, обеспеченный, обезопасить, гарантировать, добиваться
- unindebted — не имеющий долгов, не обязанный
2. растворяющий
Способный растворять другие вещества.
- solvent action — растворяющее действие
- solvent properties — растворяющие свойства
- solvent power — растворяющая способность
- Water is a highly solvent liquid. — Вода является жидкостью с высокой растворяющей способностью.
- The solvent effect of the acid was immediately apparent. — Растворяющий эффект кислоты был заметен сразу.
Прочие фразы и выражения
- solvent abuse — токсикомания; вдыхание паров растворителей
Однокоренные слова
- absolve — освобождать, прощать, отпускать, оправдывать, избавлять от ответственности
- dissolve — растворяться, растворить, растворять, наплыв
- solve — решать, разрешать, растворять, оплатить, находить выход, объяснять
- resolve — решимость, решение, решительность, решать, разрешать, решаться
- solution — решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, объяснение, распускание
- insolvent — неплатежеспособный, несостоятельный, банкрот, несостоятельный должник
- insolvency — несостоятельность, банкротство
- solvable — разрешимый, имеющий решение
- insolvable — неразрешимый
- solvency — платежеспособность
- solvation — сольватация, сольватационный
