Somewhat

 1 521 somewhat 1.0
AmE  |ˈsʌmwʌt|
BrE  |ˈsʌmwɒt|

наречие

1. отчасти; несколько; немного; в некоторой степени; слегка

Указывает на умеренную степень проявления признака или действия; в некоторой степени, отчасти.

  • somewhat surprised — немного удивлен
  • somewhat different — несколько иной
  • somewhat better — немного лучше
  • somewhat similar — отчасти похожи
  • I was somewhat disappointed. — Я был несколько разочарован.
  • The situation has improved somewhat. — Ситуация несколько улучшилась.
  • It's somewhat difficult to explain. — Это довольно сложно объяснить.
Syn: rather, slightly, moderately, partially, a little, fairly
  • rather — скорее, довольно, вернее, лучше, несколько, предпочтительнее, слегка, охотнее
  • slightly — немного, слегка, чуть, едва
  • moderately — умеренно
  • partially — частично, пристрастно
  • fairly — довольно, достаточно, справедливо, честно, совершенно, беспристрастно, явно
Происходит от староанглийского слова ‘sumhwæt’ (слияние ‘sum’ — ‘некоторый’ и ‘hwæt’ — ‘что’). В современных англоязычных странах, как в Великобритании, так и в США, это слово повсеместно используется как наречие со значением ‘отчасти’, ‘несколько’ или ‘до некоторой степени’, часто применяясь в повседневной и деловой речи для смягчения категоричности высказываний и придания им более сдержанного, дипломатичного оттенка.

Прочие фразы и выражения

  • somewhat of a — в некотором роде; до некоторой степени; своего рода
  • at least somewhat — по крайней мере отчасти; хоть немного
  • only somewhat — лишь отчасти; только немного

Однокоренные слова

  • somewhere — где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь, где-либо, куда-либо, кое-куда
  • whatever — любой, какой бы ни, что бы ни, какой-либо, все равно
  • someone — кто-то, кто-нибудь, кто-либо, некто, какой-нибудь один
  • something — что-то, нечто, что-нибудь, кое-что, немного, приблизительно, несколько
  • somehow — как-то, почему-то, как-нибудь, как-нибудь
  • whatsoever — что бы ни, любой, какой бы ни
  • sometime — когда-то, когда-нибудь, некогда, прежде, бывший, прежний
  • sometimes — иногда, временами
  • some — некоторые, одни, другие, некоторый, какой-то, несколько, немного, около
  • what — что, что, как, каков, какой, какой, сколько
Сообщить об ошибке или дополнить
•