Tangible
6 051 tangible 1.0 AmE |ˈtændʒəbl|
BrE |ˈtændʒəbl|
прилагательное
1. реальный; ощутимый; конкретный; заметный; материальный
Ясный, определенный и вполне реальный; то, что можно легко оценить или заметить.
- tangible benefits — ощутимые преимущества
- tangible results — реальные результаты
- tangible evidence — веские/материальные доказательства
- tangible assets — материальные активы
- tangible proof — конкретное доказательство
- We need tangible evidence to support this claim. — Нам нужны реальные доказательства, чтобы подтвердить это заявление.
- The policy has not yet brought any tangible improvements. — Политика еще не принесла никаких ощутимых улучшений.
Syn: real, concrete, actual, substantial, definite, perceptible
- real — реальный, настоящий, действительность, действительно, очень
- concrete — бетон, нечто конкретное, конкретный, бетонный, бетонировать, твердеть
- actual — фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный
- substantial — существенный, значительный, важный, реальный, прочный, сытный, вещественный, крепкий
- definite — определенный, точный, ясный
- perceptible — заметный, ощутимый, воспринимаемый, уловимый, различимый, познаваемый
2. осязаемый; материальный; вещественный
Доступный осязанию; имеющий физическую, материальную форму.
- tangible objects — осязаемые предметы
- tangible form — материальная форма
- tangible property — материальное имущество
- The cold was almost tangible. — Холод был почти осязаемым.
- Sculpture is a highly tangible art form. — Скульптура — это в высшей степени осязаемый вид искусства.
Syn: palpable, tactile, touchable, physical, material
- palpable — ощутимый, осязаемый, явный, очевидный, прощупываемый, ощутительный
- tactile — осязательный, осязаемый, ощутимый
- touchable — осязаемый, осязательный
- physical — физический, материальный, телесный, медосмотр, медицинский осмотр
- material — материал, вещество, ткань, материя, данные, материальный, существенный
существительное
1. материальная ценность; материальный актив; осязаемая вещь; вещественное имущество
Материальный объект или актив; то, что можно осязать (обычно используется во множественном числе - tangibles).
- The company's tangibles include real estate and equipment. — Материальные активы компании включают недвижимость и оборудование.
- Investors often prefer tangibles over abstract assets. — Инвесторы часто предпочитают материальные ценности абстрактным активам.
- A shift from manufacturing tangibles to providing services. — Переход от производства материальных товаров к предоставлению услуг.
- Valuation of tangibles. — Оценка материальных активов.
- It is hard to distinguish the tangibles from the intangibles in this deal. — В этой сделке трудно отличить материальные активы от нематериальных.
Syn: physical asset, material object, property, goods
- property — собственность, свойство, имущество, имущественный
Прочие фразы и выражения
Однокоренные слова
- intangible — неосязаемый, неуловимый, непостижимый, нечто неуловимое, нечто непостижимое
- tangibility — осязаемость, реальность
- tangibly — ощутимо, реально, осязаемо, вещественно
- intangibility — неосязаемость, неуловимость, непостижимость
