Ungraceful

^{> 22 000} ungraceful 1.0

AmE |ʌnˈɡreɪsfəl|

BrE |ʌnˈɡreɪsfʊl|

прилагательное

1. неуклюжий; неизящный; неловкий; лишенный грации; угловатый

Лишенный грации, неуклюжий.

an ungraceful movement — неуклюжее движение
an ungraceful dancer — неизящный танцор
an ungraceful landing — неловкое приземление
an ungraceful posture — неуклюжая поза
He was tall, thin, and ungraceful. — Он был высоким, худым и неуклюжим.
She made an ungraceful exit. — Она неловко удалилась.
The bird's flight was heavy and ungraceful. — Полет птицы был тяжелым и неизящным.

Syn: clumsy, awkward, inelegant, ungainly, gawky, maladroit

clumsy — неуклюжий, неловкий, неповоротливый, топорный, грубый, мешковатый, аляповатый
awkward — неуклюжий, неловкий, неудобный, затруднительный, трудный, неизящный, грубый
inelegant — безвкусный, неэлегантный, неизящный, неотделанный
ungainly — неуклюжий, неловкий, нескладный
gawky — неуклюжий, застенчивый, нескладный, деревенщина, простофиля
maladroit — неловкий, бестактный

Слово образовано от корня ‘grace’ (грация, изящество), заимствованного в среднеанглийский язык из старофранцузского (от латинского ‘gratia’), путем добавления исконно английских префикса отрицания ‘un-’ и суффикса ‘-ful’. В англоязычной культуре термин повсеместно используется для описания неуклюжих людей, лишенных плавности и элегантности движений, а также неловких манер или поступков.

Прочие фразы и выражения

an ungraceful exit — неуклюжий уход; некрасивый выход из положения
ungraceful movements — неуклюжие движения; неграциозные движения
an ungraceful loser — человек, не умеющий достойно проигрывать; неуклюжий проигравший

Однокоренные слова

grace — благодать, милость, изящество, грация, украшать, награждать, удостаивать
graceful — изящный, грациозный, элегантный, приятный
gracefully — изящно, грациозно, элегантно, вежливо
graceless — некрасивый, тяжеловесный, непристойный, развращенный, бесстыдный
disgraceful — позорный, постыдный, бесчестный, нечистоплотный
gracious — милостивый, добрый, любезный, милосердный, снисходительный, обходительный
disgrace — позор, немилость, бесчестие, опала, позорить, опозорить, бесчестить, осрамить