Unimaginable

 10 143 unimaginable 1.0
AmE  |ˌʌnɪˈmædʒɪnəbl|
BrE  |ʌnɪˈmædʒɪnəb(ə)l|

прилагательное

1. невообразимый; немыслимый; непостижимый; невероятный

Трудно или невозможно представить, вообразить или постичь.

  • unimaginable wealth — невообразимое богатство
  • unimaginable pain — немыслимая боль
  • an unimaginable tragedy — непостижимая трагедия
  • of unimaginable proportions — невообразимых масштабов
  • They lived in unimaginable poverty. — Они жили в немыслимой нищете.
  • The scale of the disaster is almost unimaginable. — Масштабы катастрофы почти невозможно представить.
  • Life without him was unimaginable. — Жизнь без него была немыслима.
Syn: inconceivable, unthinkable, unbelievable, mind-boggling, incredible
  • inconceivable — немыслимый, непостижимый, невообразимый, невероятный, необычайный
  • unthinkable — немыслимый, невероятный, невообразимый, неправдоподобный
  • unbelievable — невероятно, невероятный
  • mind-boggling — потрясающий, ошеломляющий, поразительный
  • incredible — невероятный, потрясающий, неимоверный, неслыханный, неправдоподобный, потрясный

2. невероятный; немыслимый; невообразимый

Совершенно невероятный, немыслимый, такой, возможность которого крайне сложно представить или допустить.

  • Such an outcome seemed unimaginable. — Такой исход казался совершенно невероятным.
  • It is unimaginable that they would win the election. — Совершенно немыслимо, что они выиграют эти выборы.
  • An almost unimaginable scenario. — Почти невероятный сценарий.
  • It was unimaginable for him to just give up. — Было совершенно невероятно, что он просто сдастся.
  • An unimaginable coincidence. — Невероятное совпадение.
  • Under the current circumstances, a quick resolution is unimaginable. — При нынешних обстоятельствах быстрое решение совершенно маловероятно.
Syn: unthinkable, inconceivable, improbable, implausible
  • unthinkable — немыслимый, невероятный, невообразимый, неправдоподобный
  • inconceivable — немыслимый, непостижимый, невообразимый, невероятный, необычайный
  • improbable — невероятный, неправдоподобный
  • implausible — невероятный
Слово ‘unimaginable’ образовано в английском языке путем соединения отрицательной приставки ‘un-’, глагола ‘imagine’ (происходящего от латинского ‘imaginari’ — воображать, представлять) и суффикса ‘-able’, обозначающего возможность действия. Оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах как экспрессивное прилагательное для описания явлений, масштабы, красоту или ужас которых невозможно постичь человеческим умом.

Прочие фразы и выражения

  • unimaginable horror — невообразимый ужас; немыслимый кошмар
  • suffer unimaginable hardships — терпеть немыслимые лишения; переносить невообразимые трудности

Однокоренные слова

  • imagine — вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться
  • imagination — воображение, фантазия, образ, творческая фантазия
  • imaginative — образный, одаренный богатым воображением, одаренный воображением
  • imaginary — мнимый, воображаемый, нереальный, фантомный
  • imaginable — вообразимый, воображаемый
  • unimaginative — лишенный воображения, прозаический
Сообщить об ошибке или дополнить
•