Verify
4 169 verify 1.0 AmE |ˈverɪfaɪ|
BrE |ˈverɪfaɪ|
глагол
1. проверять; подтверждать; удостоверять
Убедиться в чем-либо или доказать, что что-то является истинным, точным или обоснованным.
- verify the accuracy of the information — проверить точность информации
- Please verify your identity. — Пожалуйста, подтвердите вашу личность.
- verify an email address — подтвердить адрес электронной почты
- The claims could not be independently verified. — Эти утверждения не удалось проверить независимо.
- verify a signature — удостоверить подпись
- We need to verify that the system is working properly. — Нам нужно убедиться, что система работает должным образом.
- verify compliance with the rules — проверить соблюдение правил
Syn: confirm, validate, check, corroborate, authenticate, substantiate
- confirm — подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать, закреплять
- validate — утверждать, ратифицировать, придавать юридическую силу
- check — проверка, чек, контроль, проверять, контролировать, контрольный, клетчатый
- corroborate — подтверждать, подкреплять
- authenticate — удостоверять, устанавливать подлинность
- substantiate — подтверждать, доказывать, приводить доказательства
2. подтверждать под присягой; удостоверять аффидевитом; скреплять присягой
Подтверждать истинность заявления или документа под присягой, в частности посредством аффидевита.
- to verify by affidavit — подтвердить письменным показанием под присягой (аффидевитом)
- to verify a complaint — подтвердить исковое заявление под присягой
- to verify a pleading — удостоверить состязательную бумагу под присягой
- duly verified — должным образом подтверждено под присягой
- The petitioner must verify the document. — Заявитель должен подтвердить документ под присягой.
- She verified her statement before a notary public. — Она подтвердила свое заявление под присягой в присутствии нотариуса.
3. проверять; верифицировать; контролировать (в ходе эксперимента); выверять (по эталону)
Проверять или контролировать научный эксперимент путем проведения параллельного опыта или сравнения с эталоном.
- verify the results against a standard — проверить результаты путем сравнения с эталоном
- verify the experiment by running a parallel test — проверить эксперимент, проведя параллельное испытание
- verify against a known standard — выверить по известному эталону
- use a control group to verify the findings — использовать контрольную группу для проверки полученных данных
- verify the accuracy of the equipment — проверить точность оборудования
- independent experiments were used to verify the initial data — для проверки исходных данных использовались независимые эксперименты
Syn: control, validate, check, calibrate, test
- control — управление, контроль, контролировать, управлять, управляющий
- validate — утверждать, ратифицировать, придавать юридическую силу
- check — проверка, чек, контроль, проверять, контролировать, контрольный, клетчатый
- calibrate — калибровать, градуировать, выверять, проверять, тарировать
- test — испытание, тест, проверка, испытательный, пробный, тестировать, проверять
Прочие фразы и выражения
- trust, but verify — доверяй, но проверяй
- verify identity — установить личность; подтвердить личность
- verify an account — верифицировать аккаунт; подтвердить учетную запись
Фразовые глаголы
- verify against — сверять с; проверять по
Однокоренные слова
- verification — проверка, контроль, подтверждение, засвидетельствование
- verifiable — проверяемый, не голословный
- verifier — свидетельство, доказательство, контрольник, контрольное устройство
- unverified — непроверенный, неподтвержденный, незаверенный, незасвидетельствованный
- unverifiable — недоступный для проверки, подтверждения, неподдающийся
