Whelp

1. щенок; кутёнок; детёныш

Детеныш плотоядного животного, в первую очередь собаки, волка или медведя; щенок.

• a wolf whelp — волчонок
• a bear whelp — медвежонок
• a litter of whelps — помёт щенков +
• The dog was nursing her whelps. — Собака кормила своих щенков.
• a lion's whelp — львёнок

2. щенок; сопляк; мальчишка; молокосос; паршивец

Мальчишка, юнец (часто используется как пренебрежительное обращение).

• You little whelp! — Ах ты мелкий щенок!
• an insolent whelp — наглый молокосос
• the ungrateful whelp — неблагодарный сопляк +
• Step aside, whelp. — Отойди в сторону, мальчишка.
• a miserable whelp — жалкий щенок
• What do you know about it, you young whelp? — Да что ты об этом знаешь, юный сопляк?

3. вельп; ребро барабана шпиля; продольное ребро

Продольное ребро или выступ на барабане шпиля или брашпиля, служащее для предотвращения проскальзывания троса или цепи.

• capstan whelp — вельп шпиля
• windlass whelp — вельп брашпиля
• cast-iron whelp — чугунный вельп +
• The whelps on the capstan prevent the hawser from slipping. — Вельпы на шпиле предотвращают проскальзывание швартова.
• Replace the worn whelps to ensure a better grip. — Замените изношенные вельпы для обеспечения лучшего сцепления.

1. ощениться; щениться; принести щенков

Родить детенышей (о собаке, волчице и некоторых других млекопитающих).

• The dog whelped a litter of six. — Собака ощенилась пометом из шести щенков.
• She is expected to whelp next week. — Ожидается, что она ощенится на следующей неделе.
• The bitch is ready to whelp. — Сука готова к щенению (готова ощениться). +
• to whelp naturally — ощениться естественным путем
• She whelped three healthy puppies. — Она принесла трех здоровых щенков.