Whippy

^{> 22 000} whippy 1.0

AmE |ˈwɪpɪ|

BrE |ˈwɪpɪ|

прилагательное

1. гибкий; упругий; пружинистый; хлесткий

Легко гнущийся, обладающий хорошей упругостью.

a whippy branch — гибкая ветка
a whippy fishing rod — упругая удочка
a whippy golf club — гибкая клюшка для гольфа
whippy movements — пружинистые движения
The cane is very whippy. — Эта трость очень гибкая.
a whippy stick — хлесткая палка

Syn: flexible, springy, pliable, supple, elastic, bouncy

flexible — гибкий, свободный, гнущийся, податливый, уступчивый
springy — упругий, пружинистый, эластичный, богатый источниками
pliable — гибкий, уступчивый, сговорчивый, легко поддающийся влиянию
supple — гибкий, податливый, угодливый, уступчивый, делать мягким, делаться мягким
elastic — упругий, эластичный, гибкий, резинка, подвязка
bouncy — упругий, жизнерадостный

Слово образовано от английского существительного ‘whip’ (хлыст) с добавлением суффикса ‘-y’ и изначально описывает нечто гибкое, хлесткое и упругое (например, ветку или спортивный инвентарь). В базовом значении оно используется повсеместно во всех англоязычных странах. Однако в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии это слово имеет сильный культурный контекст и прочно ассоциируется с мягким мороженым (soft serve) благодаря исторически популярной сети автофургонов ‘Mr Whippy’.

Прочие фразы и выражения

Mr. Whippy — мягкое мороженое; фургончик с мягким мороженым
whippy rod — гибкое удилище; хлыстоватое удилище
whippy swing — хлесткий удар (в гольфе, теннисе); пружинящий замах

Однокоренные слова

whip — кнут, хлыст, бич, нагайка, кучер, выжлятник, взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться
whiplash — бечева плети, ремень кнута
whipper — вал с билами, рабочий на конном вороте, на лебедке, смеситель с билами
whipcord — бечевка, ткань для джинсов, тяжелый габардин
unwhipped —