Wisdom
2 910 wisdom 1.0 AmE |ˈwɪzdəm|
BrE |ˈwɪzdəm|
существительное
1. мудрость; благоразумие; разумность
Способность принимать правильные решения, опираясь на опыт, знания и здравый смысл.
- words of wisdom — слова мудрости
- conventional wisdom — общепринятая точка зрения / народная мудрость
- with age comes wisdom — с возрастом приходит мудрость
- He showed great wisdom in his decision. — Он проявил огромную мудрость в своем решении.
- to question the wisdom of something — подвергать сомнению разумность чего-либо
- infinite wisdom — безграничная мудрость
- practical wisdom — житейская мудрость
Syn: sagacity, insight, prudence, understanding, common sense
- sagacity — прозорливость, проницательность, сообразительность, практический ум
- insight — понимание, проницательность, интуиция
- prudence — благоразумие, осторожность, осмотрительность, предусмотрительность
- understanding — понимание, взаимопонимание, разум, понимающий, разумный, отзывчивый, чуткий
2. целесообразность; разумность; благоразумие; оправданность
Целесообразность, разумность или благоразумие какого-либо поступка или решения.
- I question the wisdom of such a decision. — Я сомневаюсь в целесообразности такого решения.
- They doubted the wisdom of investing so much money. — Они сомневались в разумности инвестирования таких больших денег.
- He didn't see the wisdom of this approach at first. — Сначала он не видел благоразумия в этом подходе.
- We discussed the wisdom of moving to a new office. — Мы обсудили целесообразность переезда в новый офис.
- The wisdom of his actions became obvious later. — Разумность его действий стала очевидной позже.
Syn: soundness, prudence, sense, reasonableness, advisability
- soundness — прочность, здоровье
- prudence — благоразумие, осторожность, осмотрительность, предусмотрительность
- sense — смысл, чувство, ощущение, значение, чувствовать, ощущать, понимать
- reasonableness — обоснованность, благоразумие, рассудительность
- advisability — целесообразность
3. мудрость; знания; традиции; наследие; учение
Совокупность знаний, принципов и радиций, накопленных определенным обществом или в определенную эпоху.
- ancient wisdom — древняя мудрость
- folk wisdom — народная мудрость
- received wisdom — устоявшееся мнение / традиционные взгляды
- Eastern wisdom — восточная мудрость
- According to conventional wisdom, this approach should fail. — Согласно общепринятому мнению, этот подход должен потерпеть неудачу.
- The book contains the accumulated wisdom of ancient civilizations. — Книга содержит накопленную мудрость древних цивилизаций.
Syn: lore, knowledge, teachings, traditions, philosophy
- lore — знания, профессиональные знания, уздечка
- knowledge — знание, знания, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие
- philosophy — философия, философский подход к жизни
4. мудрость; знания; эрудиция; жизненный опыт
Накопленные знания, глубокий жизненный опыт, эрудиция или просвещенность.
- accumulated wisdom — накопленные знания
- pearls of wisdom — жемчужины мудрости (ценные советы)
- to impart wisdom — делиться мудростью
- With age comes wisdom. — С возрастом приходит мудрость.
Syn: knowledge, erudition, enlightenment, learning, sagacity, insight
- knowledge — знание, знания, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие
- erudition — эрудиция, ученость, образованность, начитанность
- enlightenment — просвещение, просветление, просвещенность, просветительство
- sagacity — прозорливость, проницательность, сообразительность, практический ум
- insight — понимание, проницательность, интуиция
5. Книга Премудрости Соломона; Премудрость Соломона; Премудрость
Апокрифическая книга Ветхого Завета, содержащая размышления о мудрости, традиционно приписываемая царю Соломону.
- The Book of Wisdom — Книга Премудрости
- Wisdom of Solomon — Премудрость Соломона
- The Apocryphal book of Wisdom — Апокрифическая книга Премудрости
- A passage from Wisdom — Отрывок из Книги Премудрости
- The author of Wisdom — Автор Книги Премудрости
- Readings from Wisdom — Чтения из Книги Премудрости
Syn: Wisdom of Solomon, Book of Wisdom
Прочие фразы и выражения
- wisdom tooth — зуб мудрости
