Бедный - перевод на английский с примерами

poor, lean, meager, penniless, humble, penurious, indigent, barren

- poor |pɔːr|  — бедный, плохой, низкий, неимущий, несчастный, недостаточный, скудный
бедный выбор — poor choice
бедный штейн — poor matte
бедный участок — poor site
ещё 11 примеров свернуть
- lean |liːn|  — постный, худой, тощий, скудный, бедный, сухощавый, убогий
бедный рудник — lean mine
регенерированный амин; бедный амин — lean amine
низколегированный сплав; бедный сплав — lean alloy
ещё 3 примера свернуть
- meager |ˈmiːɡər|  — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный
бедный лексический запас, небольшой запас слов — meager / restricted / small vocabulary
- penniless |ˈpeniləs|  — без гроша, бедный, безденежный, нуждающийся
- humble |ˈhʌmbl|  — скромный, смиренный, покорный, простой, униженный, бедный, робкий
- penurious |pəˈnʊriəs|  — бедный, скупой, скудный
- indigent |ˈɪndɪdʒənt|  — нуждающийся, бедный
- barren |ˈbærən|  — бесплодный, скудный, неплодородный, тощий, бедный, бессодержательный
бедный слив — barren discharge
сухой /бедный/ язык (лит. произведения) — barren style
- impecunious |ˌɪmpɪˈkjuːniəs|  — безденежный, неимущий, нуждающийся, бедный
- beggarly |ˈbeɡərli|  — нищенский, бедный, жалкий, ничтожный
- necessitous |nəˈsesədəs|  — нуждающийся, бедный
- fortuneless |ˈfɔːtʃənlɪs|  — незадачливый, несчастный, бедный
- underprivileged |ˌʌndərˈprɪvəlɪdʒd|  — неимущий, бедный, пользующийся меньшими правами
бедный район — underprivileged area
- livid |ˈlɪvɪd|  — очень сердитый, очень злой, бедный, серовато-синий, лиловато-синий
- one-eyed |ˌwʌn ˈaɪd|  — одноглазый, кривой, нечестный, недобросовестный, бедный, захолустный
- low-lived |ˈləʊlɪvd|  — бедный, грубый, пошлый, жалкий, убогий
- poverty-stricken |ˈpɒvətɪ strɪkən|  — бедный, бедствующий, малообеспеченный
бедный человек — poverty-stricken man
- meagre |ˈmiːɡər|  — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный
- out at heels  — бедный, нуждающийся, бедно одетый, с продранными пятками
- poor man  — бедняк, бедный человек, бедняга, бедный мужчина, несчастный человек, бедный

Смотрите также

бедный газ — low-grade gas
бедный стол — thin table
бедный рынок — thin mark
неимущий; бедный — lower-bracket
бедный водородом — hydrogen-deficient
род, бедный видами — depauperate genus
чрезвычайно бедный — living on the bone of his ass
бедный нефтяной газ — dry petroleum gas
бедный горючий сланец — inferior shale
самый бедный жилой район — santy-town
ещё 14 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- small |smɔːl|  — небольшой, малый, маленький, мелкий, незначительный, тонкий, слабый
- bare |ber|  — голый, босой, пустой, обнаженный, неизолированный, простой
бедный мыслями — bare of ideas
- mean |miːn|  — средний, серединный, скупой, подлый, плохой, захудалый, низкий, скромный
- one-horse |ˌwʌn ˈhɔːrs|  — одноконный, однолошадный, в одну лошадиную силу, захолустный, маломощный
бедный словарь — one-horse vocabulary
- jejune |dʒɪˈdʒuːn|  — сухой, скучный, тощий, скудный, неинтересный, пустой, бесплодный
- impoverished |ɪmˈpɑvərɪʃt|  — обедневший, обнищавший, обнищалый, жалкий, убогий, истощенный
- needy |ˈniːdi|  — нуждающийся, малообеспеченный, убогий, бедствующий, нищенский
- weak |wiːk|  — слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, неударный
слабый колодец; бедный колодец — weak well
- destitute |ˈdestɪtuːt|  — нуждающиеся, бедные
- shabby |ˈʃæbi|  — потертый, потрепанный, облезлый, поношенный, убогий, жалкий, протертый
×