Бокал - перевод на английский с примерами

goblet, wineglass, tumbler, bumper, bocal, stemware, snifter

- goblet |ˈɡɑːblət|  — кубок, бокал
бокал для воды — water goblet
осушить бокал до дна — to drain /to empty/ a goblet to the bottom
изящно выделанный бокал — a goblet exquisitely wrought
- wineglass |ˈwaɪn ɡlæs|  — рюмка, бокал, фужер, четыре столовых ложки
- tumbler |ˈtʌmblər|  — тумблер, высокий стакан, бокал, опрокидыватель, неваляшка, акробат
бокал пунша — tumbler of toddy
бокал на ножке — footed tumbler
стеклянный стакан; стеклянный бокал — glass tumbler
- bumper |ˈbʌmpər|  — бампер, буфер, амортизатор, бокал, что-либо очень большое
бокал октябрьского пива — a bumper of October
наполненный до краёв бокал шампанского — bumper of champagne
- bocal  — бокал, трубка
- stemware |ˈstemwer|  — бокалы, фужеры, рюмки
- snifter |ˈsnɪftər|  — глоток спиртного, переносной радиопеленгатор, бокал, суженный кверху

Смотрите также

бокал пива — drop off the perch
заказ на бокал с пивом — burn one
вспышка молнии; бокал джина — flash of lightning
(я поднимаю свой бокал) за здоровье короля! — I give you the King!
прощальный бокал; последний бокал; посошок — doch an doris
провозгласить тост, поднять бокал в честь кого-л. — to give / propose a toast to smb.
последний, прощальный бокал; заздравный кубок; заздравная чаша — grace-cup
небольшой плоский бокал для дегустации; дегустатор вина; дегустатор вин — wine-taster

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- facer |ˈfeɪsər|  — удар в лицо, неожиданное препятствие, непредвиденные трудности
- beaker |ˈbiːkər|  — химический стакан, мензурка, лабораторный стакан, кубок, чаша
бокал, полный вина — a full beaker of wine
- rummer |ˈrəmər|  — кубок
бокал горячего пунша — rummer of hot punch
- glass |ɡlæs|  — стекло, стакан, зеркало, рюмка, очки, стекляшки, бинокль
бокал — tall wine glass
бокал вина — a glass of wine
бокал для вина — wine glass
ещё 12 примеров свернуть
- drink |drɪŋk|  — питье, напиток, глоток, пьянство, стакан, спиртной напиток, море
пить за процветание; поднимать бокал за; пить за здоровье — drink to
- cup |kʌp|  — чашка, кубок, чаша, чашечка, манжета, чарка, вино, крюшон, потир, банка
бокал для мокроты — sputum cup
последний, прощальный бокал — stirrup cup
кубок чаша, последний, прощальный бокал, глоток — grace cup
углубление диска зрительного нерва; зрительный бокал; зрительная чашка — optic cup
×