Будить - перевод на английский с примерами

wake, awaken, awake, rouse, arouse, waken, rouse from, rouse out of

- wake |weɪk|  — просыпаться, разбудить, будить, осознать, пробуждать, очнуться
я принялся будить мальчиков — I set to work to wake up the boys
- awaken |əˈweɪkən|  — пробуждать, просыпаться, будить, настораживаться
- awake |əˈweɪk|  — просыпаться, проснуться, пробудиться, будить, пробуждать, осознать
будить кого-л. — to awake smb.
- rouse |raʊz|  — будить, возбуждать, пробуждаться, воодушевлять, побуждать, раздражать
- arouse |əˈraʊz|  — вызывать, пробуждать, пробуждаться, возбуждать, будить, просыпаться
- waken |ˈweɪkən|  — просыпаться, пробуждаться, пробуждать, будить
- rouse from  — будить
- rouse out of  — будить

Смотрите также

будить мысли — thought-provoke
вновь будить страстное желание — to revive a longing

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- wake up  — проснуться, просыпаться, очнуться, пробудиться, вставать, проспать вверх, прийти в себя, пробуждение
- call |kɔːl|  — называть, назвать, вызывать, призывать, звать, звонить по телефону
ещё рано его будить — it's too early to call him
- raise |reɪz|  — поднимать, подниматься, повышать, воспитывать, растить, ставить
- stir up |ˈstɝː ʌp|  — активизировать, расшевелить, возбудить, ворошить, возбуждать, раздувать
- awakening |əˈweɪkənɪŋ|  — пробуждение
- waking |ˈweɪkɪŋ|  — пробуждение
×