В последние дни
Словосочетания
в последние дни телевизионный экран наводнили старые фильмы — there's a glut of old films on television these days
платеж в последний день ликвидационного периода — settlement day payment
заработная плата, выплачиваемая в последний день месяца — wage payable on last day of month
сделки на Лондонской фондовой бирже, заключенные в последние два дня операционного периода с расчето — next time
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
день — day, daytime, sun
Примеры
He was tragically killed during the last days of the war.
Он трагически погиб в последние дни войны.
Jim is away in a world of his own these days.
В последние дни Джим погружён в свои мысли.
In her last days the poet expressed concern for her father.
В последние дни жизни поэтесса выразила озабоченность в связи со своим отцом.
He's been down in the dumps for the past few days. *
В последние дни он что-то хандрит.
During the last days of the month it's all go in the office. *
В последние дни месяца в офисе всегда запарка.
I've scarcely time to turn around these days. *
У меня в последние дни нет ни минуты свободной.
She is a real honker these days. *
Она в последние дни ведет себя как ненормальная.
She's really out to lunch these days. *
В последние дни она ведет себя довольно странно.
Students are engaged in youthful shenanigans on the last day of school.
В последний учебный день ученики затевают юношеские шалости.
Ironically, his cold got better on the last day of his holiday.
По иронии судьбы, его простуда прошла в последний день отпуска.
David had noticed the return of worrying symptoms in the last few days.
В последние несколько дней Дэвид заметил возвращение тревожных симптомов.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.