Взмах - перевод на английский с примерами

wave, swing, sway, sweep, wag, waft, flirt, flapping

- wave |weɪv|  — волна, сигнал, вал, колебание, взмах, завивка, подъем, волнистость
приветливый взмах руки — jaunty wave of the hand
взмах руки, сигнал /приветствие/ рукой — a wave of the hand
- swing |swɪŋ|  — качели, свинг, поворот, качание, колебание, размах, взмах, ход, ритм
- sway |sweɪ|  — влияние, власть, взмах, колебание, раскачивание, качание, правление
взмах руками — sway arms
- sweep |swiːp|  — размах, охват, подметание, движение, мусор, чистка, поворот, взмах
взмах вёсел — the sweep of the oars
взмах вёсел — a sweep of the oars
взмах /размах/ косы — the sweep of a scythe
- wag |wæɡ|  — шутник, взмах, бездельник, кивок, прогульщик, лентяй
- waft |wɑːft|  — дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, мимолетное ощущение
- flirt |flɜːrt|  — кокетка, вертихвостка, взмах, внезапный толчок
- flapping |ˈflæpɪŋ|  — махать, хлопать, взмахнуть, трепыхаться, махнуть, шлепать, бить

Смотрите также

взмах меча — the flourish of a sword
взмах крыла — wing beat
взмах ресниц — flicker of the eyelashes
взмах розги или палки — the switch of a cane
взмах дирижёрской палочки — prevailing upbeat

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- stroke |stroʊk|  — ход, удар, ход поршня, штрих, мазок, длина хода, черта, паралич, приступ
гребок; взмах весла — a stroke of the oar
- dash |dæʃ|  — тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк, бросок, порыв, примесь
- movement |ˈmuːvmənt|  — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика
- flap |flæp|  — клапан, заслонка, щиток, створка, закрылок, пола, крыло, откидной борт
×