Владения - перевод на английский с примерами

possessions, domain, demesne, occupancy

Смотрите также: владение

- possessions |pəˈzeʃənz|  — имущество, владения, собственность, пожитки
иностранные владения — foreign [overseas] possessions
поминальные владения — titular possessions
номинальные владения — titulary possessions
ещё 4 примера свернуть
- domain |dəʊˈmeɪn|  — область, владения, владение, сфера, территория, имение
- demesne |dəˈmeɪn|  — владение, владения, поле деятельности, сфера деятельности, территория
- occupancy |ˈɑːkjəpənsɪ|  — занятие, завладение, аренда, временное владение, время владения
изменение характера владения — change in occupancy
изменение характера владения или использования — change in occupancy or use

Смотрите также

лесные владения — forest estates
затраты владения — owing cost
степень владения — privacy strength
уровень владения — level of proficiency
школьные владения — school premises
обширные владения — far-flung holdings
земельные владения — landed estates
владения монастырские — abbey stead
тест владения понятием — concept mastery test
навыки владения оружием — weapons skill
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- possession |pəˈzeʃn|  — владение, обладание, одержимость, зависимая территория
срок владения — date of possession
право владения — right of possession
колониальные владения — colonial possession
ещё 15 примеров свернуть
- ownership |ˈəʊnərʃɪp|  — собственность, владение, право собственности
форма владения — ownership form
время владения — ownership period
отказаться от владения — divest ownership
ещё 12 примеров свернуть
- property |ˈprɑːpərtɪ|  — собственность, свойство, имущество, достояние, имение, качество
право владения имуществом — right to possess property
лишать собственности; лишать владения — to dispossess of property
нарушение владения движимым имуществом — trespass of personal property
ещё 5 примеров свернуть
- estate |ɪˈsteɪt|  — имущество, поместье, имение, сословие, площадка жилой застройки
имение с безусловным правом собственности и владения — estate in a fee simple
- holding |ˈhəʊldɪŋ|  — удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад
реализованный доход владения — realised holding gain
реализованный убыток владения — realised holding loss
нереализованный доход владения — unrealised holding gain
ещё 8 примеров свернуть
- custody |ˈkʌstədɪ|  — опека, хранение, заключение, попечение, арест, охрана, заточение
- lease |liːs|  — аренда, наем, сдача, срок аренды, договор об аренде, сдача внаем, откуп
- belonging |bɪˈlɔːŋɪŋ|  — принадлежащий
- dominions |dəˈmɪnɪənz|  — 
заморские владения — transmarine dominions
- tenure |ˈtenjər|  — владение, пребывание, срок пребывания, пребывание в должности
срок владения лицензией — tenure of a licence
условия, связанные с лесовладением; ограничения по характеру владения — tenure constraints
- hand |hænd|  — рука, сторона, стрелка, ладонь, кисть руки, почерк, власть, партия
- having |ˈhævɪŋ|  — обладание
- keeping |ˈkiːpɪŋ|  — хранение, сохранность, содержание, защита, владение, разведение, охрана
- occupation |ˌɑːkjʊˈpeɪʃn|  — оккупация, занятие, занятость, профессия, род занятий, завладение
право завладения; право владения — right of occupation
мост, соединяющий части земельного владения; дорога частого пользования — occupation bridge
- seizin |ˈsiːzɪn|  — владение недвижимостью
передача владения; ввод во владение — livery of seizin
- tenancy |ˈtenənsɪ|  — срок аренды, наем помещения, владение на правах аренды, арендованный дом
иметь пожизненное право владения чем-л. — to hold a life tenancy of smth.
прекращение владения аренды помещения; прекращение найма помещения — termination of tenancy
- tenement |ˈtenəmənt|  — обитель, квартира, арендованное имущество, арендуемое помещение
- hold |həʊld|  — трюм, владение, удерживание, власть, захват, влияние, пауза, опора, ушко
×