Внешности

Смотрите также: внешность 

судить по внешности — to go by appearances
судить по внешности — judge by externals
судить по внешности — to judge from appearances
описание бури [чьей-л. внешности] — description of a storm [of smb.'s appearance]
в смысле внешности - ничего особенного — no great shucks for looks
идентификация человека по его внешности — anthropometric identification
судить по внешности /внешнему виду/ [словам, делам] — to judge by appearances [words, deeds]
заметная перемена в ком-л. [в чьей-л. внешности, в чьём-л. поведении] — a marked change in smb. [in smb.'s appearance, in smb.'s behaviour]
судить по внешнему виду; судить поверхностно; судить по внешности — judge by appearances
- appearance |əˈpɪrəns|  — появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление
изменение внешности — appearance modification
несходство внешности — difference in appearance
Судя по внешности, ему лет сорок. — From his appearance I should guess his age at 40.
ещё 3 примера свернуть
- exterior |ɪkˈstɪrɪər|  — экстерьер, наружность, внешность, внешняя сторона, наружная сторона
доброе сердце при суровой внешности — a soft heart under a stern exterior
- look |lʊk|  — взгляд, вид, взор, внешность, выражение лица, наружность
в его внешности было что-то внушавшее доверие — there was about him a responsible look
- person |ˈpɜːrsn|  — человек, лицо, личность, особа, особь, персонаж, субъект
человек выдающейся внешности — a man of exquisite person
- outward |ˈaʊtwərd|  — внешний мир, внешний вид, внешность
судя по внешности; по виду, по всей видимости — to outward seeming

Примеры со словом «внешности»

Не стоит судить по внешности.
You shouldn't judge by appearances.

Судят по делам, а не по внешности.
Handsome is as handsome does.

Она зациклена на своей внешности.
She is obsessive about her appearance.

Она комплексует из-за своей внешности.
She has a complex about her appearance.

Она очень неуверенна в своей внешности.
She's very insecure about her appearance.

Не следует судить о людях по их внешности.
You should not judge people by their appearance.

Не стоит судить о человеке по его внешности.
You shouldn't judge a man by his appearance.

Она тщательно заботилась о своей внешности.
She took great pride in her appearance.

В его внешности не было ничего неподобающего.
There was nothing untoward about his appearance.

Сью очень переживала по поводу своей внешности.
Sue was fussy about her looks.

Вы заметили какие-либо изменения в её внешности?
Have you noticed any changes in her appearance?

Раньше я комплексовал по поводу своей внешности.
I used to have a complex about my looks.