Выгружать
unload, debark, checkpoint
выгружать запасы — move in reserves
выгружать на берег — set ashore
вычерпывать воду; выгружать — lade out
выгружать товар; выгружать груз — land goods
выгружать слиток из нагревательной печи — draw an ingot from a reheating furnace
выгружать машину непосредственно на берег — land a vehicle dry-shod
выгружать грузы из контейнера; распаковывать контейнер — unpack a container
а) высаживать кого-л. на берег; б) выгружать что-л. на берег — to set smb., smth. ashore
выгружать из трюма — discharge from the hold
разгружать, выгружать — to discharge cargo
выгружать груз из трюма корабля — to discharge the cargo from the hold of a ship
выгружать воду в таре; отработанная вода; отработавшая вода — discharge water